有無人好似我咁睇哈利波特(文字版)

用iPad multitasking 開兩個app，一個中文一個英文，互補不足
我自己主力睇英文 (雖然英文唔算好好)，可以直接睇到Rowling幽默的文采
實體書都畀唔到的享受
iOS又可以隨時highlight查內置字典

自己用開apple ibook睇官方英文epub，另一個app係kybook 3開中文txt檔 (中文完全搵唔到官方版)

btw...唔睇都唔知「催狂魔」英文係「Dementor」，有d位真係中文譯得生動過英文原版 (呢排睇到唔捨得訓，細個睇完好多劇情都忘記左，同埋果時好似無睇5-7)

..
...
....
.....

以下係我搵到的，順便upload分享畀大家

1. 哈利波特1-7 皇冠台譯 - epub係文字打直好多app開出黎有bug(除左apple iBook)，txt用kybook 3 睇好正有晒目錄，雖然頭兩本有錯別字，似人手一粒一粒字打落去，之後還好
https://www.sendspace.com/file/9qcyq0

2. 支那人民版哈利波特 1-7 (已轉繁體及台灣譯名):
https://www.sendspace.com/file/3vfyia

3. 英文官方原版epub 1-7 ，有插圖有字體加強文字語氣，強烈推薦
https://www.sendspace.com/file/dyg3lj

4. 英文1-7 pdf scan版連外傳4部 (另加簡體中文pdf不齊全版):
https://www.sendspace.com/file/ncdz92

kindle word wise

kindle都得架 ?
電子書真係正

word wise係咁樣

咁je

一晚兩個哈利波特post

其實一早想出呢個po，我暫時睇左1-3了
係見到隔離post提醒左我

隔離post我唔敢入去睇，因為書未睇晒驚劇透，自己電影都未睇

仲以為都有得雙開tim
不過墨水字都幾正

Apple可以用咩apps買到
apple store搵過香港區無英文版

佢會check 你browser 然後redirect你
我電腦chrome同 edge都開到

係無架，直接download epub咪得
我個post第3條 link

iOS又可以隨時highlight查內置字典
點用？

我iOS14預設有，就咁禁一個字 > popup menu揀Look up
想要ge字典可以去Settings > General > Dictionary 有英文同繁中字典畀你一齊用

btw睇鍾意ge英文書真係學唔少英文，因為好多字係咁重覆，重覆到你識為止

原來iPhone都有

Kindle 點整到咁樣睇？

留名

自動有解釋係字上邊

Download 唔到嘅

有冇香港個隻中文版？

好似就係台版

睇過n次中文版
最近想學英文都想睇返
但樓主你強烈推薦個條link我down唔到
可唔可以有其他方法直接sd個pdf俾我

正喎 仲諗住買二手實體

估唔到sendspace有幾個人話down唔到，有d奇怪
我全部upload多次去mediafire了
https://www.mediafire.com/folder/0kq57sc3th53z/HarryPotter

其實我想upload上dropbox/google，不過有版權野驚會bam

順便晒下我書庫，kybook可以自己入cover