你哋去日本旅行,對住全日文嘅menu點様點餐?

335 回覆
12 Like 263 Dislike
2021-08-28 18:13:12
遇著手寫menu
叫老細用英文翻譯會唔會比佢屌?
2021-08-28 18:14:28
居酒屋好興
2021-08-28 18:15:18
其實如果後面有日本人排隊,你開聲佢哋都會盡量幫
2021-08-28 18:15:24
直接同侍應講Menu
2021-08-28 18:15:33
2021-08-28 18:15:48
放心,燒肉menu 識日文一般人都係睇唔明,全部牛個部位嘅片假名拼音,等於你唔食牛話俾你知 rib eye tenderloin sieloin tomahawk 一樣
2021-08-28 18:15:50
即係外國人叫你翻譯乾炒牛河做英文你識唔識譯先
學日文好過啦
2021-08-28 18:16:14
都係
之前喺香港有日本市集
咁有檔賣燒餅 燒嗰個係日本人嚟
賣嗰個都好似係 但識少少廣東話

咁我想知啲燒餅可唔可以用微波爐叮熱
就同個師傅用日文講「唔好意思」
然後show google translate我想問嘅嘢

個師傅望一望之後就雙眼發光 點哂頭
好熱情咁講幾多w 幾多分鐘
仲講埋焗爐都可以
最後用僅餘日文同佢講唔該同byebye

FEEL到佢係高興嘅(本身燒到個樣頹頹地
其實喺邊到都係
如果對方感受到你尊重佢嘅文化都會好樂意幫你
2021-08-28 18:16:15
This this this that
ありがとうござります
2021-08-28 18:17:04
Subway 咩
2021-08-28 18:17:09
淨係食雞髀串
2021-08-28 18:17:37
咪撚煩唔入呢間好過
2021-08-28 18:18:08
其中一個方法,開間餐廳個google map,揀相show俾侍應睇,通常最多相嗰款都係佢哋嘅名菜
2021-08-28 18:18:47
非旅遊區嘅居酒屋好多都無
有啲用機order有圖都好啲
但坐得十幾人嗰啲居酒屋嘅中文就係得啲漢字
2021-08-28 18:20:42
咁鐘意去日本又唔學日文
2021-08-28 18:21:49
我都好在識啲日文,反而英文menu就唔知噏乜,亂9咁譯
2021-08-28 18:22:17
this this this and this
2021-08-28 18:25:04
我都覺得係,我英文好過日文,但係睇日文menu易明過英文menu好多
2021-08-28 18:26:52
Kore to kore to kore
2021-08-28 18:27:00
指住menu
これを1つ下さい
2021-08-28 18:27:18
2021-08-28 18:27:44
好似去Subway指住啲配料-> This, this, this
2021-08-28 18:27:47
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞