That’s not correct. It’s still 油瓶仔 in Cantonese. The misunderstanding might be due to many Cantonese do not realize that 瓶 has a colloquial pronunciation of [peng2]. The believe that they have heard the second character as [teng5] when combined with 油 [jau4].