[MV] YOASOBI - 群青粵語cover

善莫善於水 2021-04-30 17:48:02

https://youtu.be/96QimzUmJB4

YOASOBI「群青」粵語翻唱

譯詞：善莫善於水
主唱：高階擒拿手
混音：登沃

Aa~ 如常朝著昨日光陰中失去的留下一聲哈欠
同聚暢飲的晚間註定破曉
將光線歸於涉谷普照裏道別
但覺得仍然存著空虛心中有時浮現
無聊得不思議
也許都足夠矣
既不可招架
延續了算

未有自覺埋藏著了吧
能吶喊出本意嗎然後張開你那雙眼
就算自覺從沒在眼內
仍在視界的彼處知嗎

順從直覺全部也畫進畫
用暖色用冷色自由隨心情吧
想叫曾於清晨無意地藏眼內藍色的小世間可再次活現
如若愛承認愛誠實去面對它
懼怕嗎其實即管感到懼怕
當中可能
感覺能
能奇遇我內裏率真嗎

Aa~ 如何勤力試著伸出雙手去搶仍在很遠面前
從未順意的昨天註定破曉
今天也不安怯慌掙扎再出現
但覺得仍然存著不甘可恥偏沒法止
流淚都不經意
困於沙沼會降
擦損的傷更痛
悲哀更少不免

順從直覺前路遠步向它
步向東步向西自由隨心情吧
拭乾前的眼簾沉重地望黑夜藍色的小誓約緊抱裏實現
如若愛承認愛誠實去面對它
換到的無限多不只快感嗎
可惜可能
感覺能
能撩動我內裏不測

創作繁多
無論創作繁多
亦只不過自信欠奉而畫拙作成果
次數繁多
無論次數繁多
亦有經驗累計漸成大器付出的饋獲

四周總會有別個
下意識想去作比較
獨特處總有著嗎唯一靠我達到甚麼
發現之前毫無自信不過
也罷有我

念頭綻放從沒有遇過嗎
不必自覺尋常發生嗎
終於往以後起步了
攜上一切連同當初疼痛原來沒法放下
如若愛承認愛誠實去面對它
或碰到微亮彼此光線是嗎
真的可能
請進行
完全在快樂裏邊感知嗎

就投入去全部也畫進畫
萬隻色用本色自由隨心情畫
天光時天黑時無間斷馳騁著藍色的一線光終究會出現
如若愛承認愛誠實去面對它
懼怕嗎其實即使感到懼怕
此刻都能
不透明
來成就透露本色真我好嗎

請堅持請堅持
亳無辦法代替得到的我

未有自覺埋藏著了吧
能吶喊出本意嗎然後張開你那雙眼
就算自覺從沒在眼內
仍在視界的彼處
現在確切知嗎

即使你未有自覺埋藏著了吧
能吶喊出本意嗎然後張開你那雙眼
就算自覺從沒在眼內
仍存在你心深處
現在你清楚嗎

善莫善於水 2021-04-30 17:56:39

多謝