到底粵語裡面邊個詞彙 係可以取代到台語既「靠北」?

花與愛麗絲

61 回覆
7 Like 95 Dislike
花與愛麗絲 2021-04-26 02:04:13
台語博大精深
一句「哩洗勒靠北三小」
果種語氣 係粵語已經搵唔到字去形容

仲有好多台灣用語 根本係粵語形容唔到
「破麻」「衝康」「帶賽」呢d
你可以點取代?
「懶趴比雞腿」「捧人懶趴」「當我塑膠造」呢d
又有咩詞彙可以代替?
就算搵到 都唔係果種神韻😪


我睇連登仔應該要學識接納唔同既文化
唔好見到人地一講台灣用語就跳腳377😪
醬子母湯喔




時事點:拜登甲賽
Lowkey 2021-04-26 02:06:50
哩洗勒靠北三小 = 你係到做乜撚野?
shinetome(luv48) 2021-04-26 02:07:52
尊重包容友善
ninji龜頭超痛 2021-04-26 02:09:21
碌柒咪係囉
花與愛麗絲 2021-04-26 02:09:44
哩洗勒靠北三小
MyStery. 2021-04-26 02:11:55
破麻咪臭雞
保錡(已ERROR) 2021-04-26 02:12:26
帶賽咪負碌
愚地克警 2021-04-26 02:13:38
當我塑膠造咪當我流㗎
花與愛麗絲 2021-04-26 02:19:21
有夠機歪
MyStery. 2021-04-26 02:21:33
機歪=濕鳩 根本呢d野廣東話係最博大精深
Ed17 2021-04-26 02:26:54
唔係黑仔 咩?
花與愛麗絲 2021-04-26 02:28:08
其實類似係「陀衰家」咁解
不過根本唔同意思
小弟係大佬 2021-04-26 02:31:45
你係咪想話人知你台語好勁?
打一堆唔知乜9出黎
ChandlerBingo 2021-04-26 02:36:42
請問又有咩台語可以取代到德文既bitte?
花與愛麗絲 2021-04-26 02:40:49
Bonjour🙋🏻‍♀️
Merci🙋🏻‍♀️
Fils de pute🙋🏻‍♀️
ChandlerBingo 2021-04-26 02:43:56
Putain
周七一日見 2021-04-26 02:44:46
頭幾個po一野秒左樓主
タキー 2021-04-26 03:02:18
Merde
花與愛麗絲 2021-04-26 03:04:21
Bonjour Mr Macron
Fils de pute
保錡(已ERROR) 2021-04-26 03:17:52
屌 我睇d台灣YouTuber一有少少運氣就「今次帶賽了、很賽」
所以冇刻意Google
啱啱Google番 原來相反意思
機械人7號 2021-04-26 03:22:27
題外話,點解要取代
貓拳一打十 2021-04-26 03:42:33
一句「哩洗勒靠北三小」
你up/屌乜撚柒鳩野呀 仲可以好多組合

粵語完勝
Amelia. 2021-04-26 03:52:40
擺爛
烙賽啦
5cm黑人 2021-04-26 04:04:19
Hello灣灣
微臣懂Chill 2021-04-26 04:20:57
捷克語litost點譯
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞