One NATION,
One HONG KONG!
民族自強
香港獨立
繼之前Stand With Hong Kong 之後,我發現原來英文口號真係越簡單越好
本身看似係攞一國兩制既英文One Country, Two Systems做修改
如果你覺得外國人會以為我地係要講中華民族大團結,就唔係太岩
但係其實係參考左著名美國大法官Oliver Wendell Holmes Jr.既名言:
One flag,
One land,
One heart,
One hand,
One nation evermore.
呢句說話係美國獨立日入面經常講,如果要打國際牌,應該會得到更多美國人既支持
--
呢個Post之前有開過一個,不過 記你老母自由閪 巴打提議用Nation代替Country
感覺又簡單好多,而且勁Fit而家有既「民族自強,香港獨立」
所以改做One Nation, One Hong Kong