「好治癒」一詞係源自於日文「癒された」嘅直譯「被治癒」嘅形容詞化講法。
中文大意係解「心靈感到被安撫」嘅一種感覺。
中文可以用「好溫馨」、「好溫暖」或是「被感動」。
無論係咩詞語,
一旦變成咗流行時,
自然會變柒。
唔係詞語柒,
而係盲目跟隨流行亂鳩咁用嘅群眾柒。
香港部分人中文係唔合格,但又好鐘意跟風。
利申:睇樓主舉例都係亂鳩咁黎,已負皮。
「好治癒」一詞係源自於日文「癒された」嘅直譯「被治癒」嘅形容詞化講法。
中文大意係解「心靈感到被安撫」嘅一種感覺。
中文可以用「好溫馨」、「好溫暖」或是「被感動」。
無論係咩詞語,
一旦變成咗流行時,
自然會變柒。
唔係詞語柒,
而係盲目跟隨流行亂鳩咁用嘅群眾柒。
香港部分人中文係唔合格,但又好鐘意跟風。