英文一詞多義算唔算係弊端？

世界語應該冇一詞多義？佢個砌字系統幾特別

有個人同操緊兵嘅人講，Left side, right?
操兵條友答佢，Right! Right left left right left

中文咪一樣有
好惡
可以解做憎惡勢力亦都可以解做暴躁

但英文特別多，一個英文字可以有勁多解釋同用法，後面黐個adverb或者preposition已經唔同咗意思

又諗起肥絲喇

其實應該問點解leave嘅過去式會係left
同時間leaf嘅眾數會變成leaves，搞到leave多咗個s變成一堆樹葉

睇youtube講話世界語係為咗解決英文某啲奇怪嘅cases

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E9%AD%AF%E9%81%94%E8%88%AA%E7%A9%BA152%E8%99%9F%E7%8F%AD%E6%A9%9F%E7%A9%BA%E9%9B%A3
無錯你確實要讀多D書

中文好似仲嚴重
一個 一定 一樣 一直
入面個“一”字意思都唔同，唔係每一個都係解數目

通常類似中文，泰文呢啲孤立語言都好少話有一詞多義

學鋼鍊話齋，「一即是全，全即是一」，咁樣理解就會好啲，一即係全部100%，一定即係全部100%肯定，一樣即係全部100%個樣相同，一直即係全部100%時間都係咁

哇，做呢啲控制塔真係要好留神先得，如果唔係真係死得人多

同埋，其實電腦數字都係咁，我哋用0123456789代表唔同數字，所以會出現一個兩個三個之類描述幾多數目嘅量詞，其中如果01用二進制去表示，0即係冇嘢，1即係有嘢（即係全部，因為二進制入面最大嘅digit就係1，最大係抽象嘅概念，包含住無窮無盡嘅嘢，所以當全部嘢都包含晒裏面）

一詞多義可能好多原因，但大部份需要都會有，唔需要拎英文出來講

諗起埃塞俄比亞航空墜機

驃叔講過，因為個圈係逆時針跑，出彎要出右腳先岩，所以出正腳係右腳，right foot

咁有冇走埋右

一位美國留學生想考國際駕照，

人在異地，非常緊張，

看到地上標線是向左轉，

不放心的問監考官:「Turn left, right?」

考官回答:「right. 」

於是他就向右轉，就這樣，他的駕照就泡湯了。