而家可否不要再「呢家」呢？

宜/依/而 或 呢 嘅本字有人話係 「爾」
而 「爾」文言文入面的確有 「這 , 此」嘅意思，用法同廣東話一樣

如果「爾」真係本字嘅話，咁兩種讀法都啱
「爾」字讀已，「彌」字就變咗做「尼」

有人讀宜/依/而，有人讀尼好可能就係因為咁

呢個字好鬼難用
我反而揾到呢篇幾詳盡嘅說明：
http://blog.udn.com/mobile/chhsia1113/12958330
我印象中，好似話要首尾呼應先得，等高人解答！

雖然自己都好想分清楚香港廣東話同外來語
但有時香港人可唔可以真係放鬆啲
冇咩必要乜都拎黎嘈
理性討論咪理性討論囉
自己習慣點講咪點講囉
語言都係溝通既橋樑啫
希望大家討論時唔好忘記呢個初衷

巴打咁俾人串都冇爆發而繼續理性討論
非常欣賞

雖然自己都好想分清楚香港廣東話同外來語
但有時香港人可唔可以真係放鬆啲
冇咩必要乜都拎黎嘈
理性討論咪理性討論囉
自己習慣點講咪點講囉
語言都係溝通既橋樑啫
希望大家討論時唔好忘記呢個初衷

巴打咁俾人串都冇爆發而繼續理性討論
非常欣賞

欣賞x2！好難得的認真討論！

反而5p字真係接受唔到，唯有自己filter

宜/依/而 或 呢 嘅本字有人話係 「爾」
而 「爾」文言文入面的確有 「這 , 此」嘅意思，用法同廣東話一樣

如果「爾」真係本字嘅話，咁兩種讀法都啱
「爾」字讀已，「彌」字就變咗做「尼」

有人讀宜/依/而，有人讀尼好可能就係因為咁

學到野
即係以前啲人睇少咗個部首？
好似希臘讀咗希獵

其實冇人知，有好多唔同嘅講法，上面嗰個解釋係我聽過比較有說服力

點解英文可以有accent
但中文你地又咁執着一定要發嗰一個音？

口音上，一個字可能有幾個音
但唔包懶音
咁以後仲洗唔洗學發音
諗起鴨脷洲口音

cockney accent讀butter唔會發個t音
點界定係口音 懶音 錯音？

好懷疑現實有冇人真係會講lee家

唔係lee家
但我讀開 僕"喱喱" / 咖"喱" 個音

近一年先出現呢個on9寫法 呢家你老母咩

呢你老母閪咩

點解英文可以有accent
但中文你地又咁執着一定要發嗰一個音？

口音上，一個字可能有幾個音
但唔包懶音
咁以後仲洗唔洗學發音
諗起鴨脷洲口音

cockney accent讀butter唔會發個t音
點界定係口音 懶音 錯音？

口音係跟地域分，香港口音已經係一種口音
而家喺香港嘅標準音讀而/依家，
如果香港人連自己口音都讀唔啱，咁以後就真係唔洗執着啦。
我話佢係懶音係因為呢家同而家之間係少咗咬合牙齒嘅動作。你話個accent少咗個t音，其實可以話係懶音，至少對唔係cockney嘅人黎講係。

月經 , 而家

我都唔明點解係呢家

好懷疑現實有冇人真係會講lee家

唔係lee家
但我讀開 僕"喱喱" / 咖"喱" 個音

咁大家會講「呢」個，定係「依」個？
如果你講「這一個」，咁你就真係

又或者你講「呢個」就得，「呢家」就唔得，
咁就雙重標準了。

e個