https://hk.news.appledaily.com/international/daily/article/20181226/20576954
2018年12月26日
政府停擺 狂推文轟遍眼中釘
特朗普平安夜「獨留白宮」
特朗普自稱「獨留白宮」後,第一夫人梅拉尼婭從佛州回白宮,前晚跟他接聽尋找聖誕老人行蹤的小朋友來電。路透社
【白宮亂局】佳節當前普天同慶,但美國總統特朗普平安夜心情不平和。他因政府局部停擺而「犧牲」到佛州度假留在華盛頓,沒高球打,改為狂推文,在聖誕節前夕為「獨留白宮」自憐,三句鐘內密集推文10則轟遍政府內外眼中釘,情緒失控令觀察家側目,甚至被比作莎翁筆下悲劇人物「李爾王」。
相關新聞:國家聖誕樹損毀無人理 靠捐款打救
政府局部停擺前日踏入第三天,加上股市狂瀉,心情麻麻的特朗普在Twitter咆哮發洩情緒,一天內連珠炮發12則推文。他推文說「我孤伶伶一個(可憐的我)在白宮等民主黨人回來,為急需的邊境保安(高牆撥款)談判」,妻子之後從佛州回來陪伴。
迷失受傷 像李爾王咆哮
因為從敍利亞撤軍的決定而跟防長馬蒂斯反目,被馬蒂斯批評顯然仍令特朗普深深不忿,他推文為決定辯護,強調自己重視盟友,但不能接受美國被佔便宜,不似「馬蒂斯將軍不覺得這樣有問題」。他並用全大楷推文說「美國再次受到尊重!」
前日股市大瀉,反對加息的特朗普對聯儲局主席鮑威爾的不滿大爆發,推文說聯儲局是「美國經濟唯一問題」。
特朗普推文攻擊仇家是常事,但是像前天那樣對官員連環發炮罵不停,格外凸顯了他正是內心受傷、孤軍作戰。曾效力前三位共和黨總統的觀察家韋納(Peter Wehner)形容特朗普「迷失、受傷」。「一位總統這樣孤單,令人心酸。」韋納更以莎士比亞四大悲劇之一《李爾王》(King Lear)裏逐漸瘋狂的主人公,來比喻特朗普說:「他就像李爾王那樣,對着暴風咆哮。」
總統史學家布林克利(Douglas Brinkley)看法相同。「美國的總統竟在聖誕日前夕獨自一個發脾氣罵人,感覺實在淒涼可憐。這就像是狄更斯的『小氣財神』(《聖誕頌歌》主人公Scrooge),而且服用了類固醇。」但民主黨國會兩院領袖聯合發信批評特朗普,指國家在聖誕陷入混亂,是他一手造成。
特朗普這天其實有辦公,包括接見由南韓回國的北韓問題特使史比,聽取匯報,還在Twitter發佈有關相片,推文說北韓問題正取得進展,期待再晤北韓領袖金正恩。
相關新聞:網民譏諷:Home Alone
問7歲童:你仍信有聖誕老人?
他亦盡力融入聖誕,跟夫人梅拉尼婭在白宮做義工,為追蹤聖誕老人NORAD計劃,接聽查詢聖誕老人行蹤的兒童來電。不過特朗普又展現口不擇言的本色,竟然問一名七歲男童「你仍然相信有聖誕老人嗎?」,又說「七歲這年紀,正是在(信與不信)邊緣吧」。
男童如何回應,不得而知,但網民怒罵聲不絕,有人斥特朗普不該「破壞兒童純真」、但表示對特朗普有此可惡之舉「不感意外」;另一位網民指事件「再次證明特朗普就是Grinch」(童話人物,是討厭聖誕、憤世嫉俗的掃興鬼)。另一位網民向特朗普表明:「我們肯定不相信你。」
美聯社/路透社/法新社/美國《華盛頓郵報》
下一則
下一則
國家聖誕樹損毀無人理 靠捐款打救
國家聖誕樹損毀無人理 靠捐款打救
網民譏諷:Home Alone
美軍守邊境影響備戰