Nico Yennaris 李可
@Jallo_Tang: 非常意外,居然叫了李可,即使没有姓庞,姓个叶或者延我都会觉得他很有心,会去亲近中国文化。结果把Nico随便一音译就姓李了。算了,到底人家的家事。反正只要向人民币看齐,任何内涵的东西都可以修改变化。祝愿qian途远大,也谢谢各位,但我今天并不开心。
Asaikana
2分钟前 来自 微博
weibo.com
能理解你的心情。一般来说外国人入籍会起音近名做登记,就文化传承方面来说,作为一个划时代的归化球员,应该继承他中华祖先的姓氏或符号,而不是简单的音译,况且还nl不分。不过,既然本人不注重这个,也别强求了。中国人一般也很难关注到这一点。