我的英雄學院漫畫討論post (6)

比宇宙更遠的地方 2019-03-21 18:44:31

一嚟本身原文都唔係講得好清楚，
另外支援科漢化本身都譯得唔好，
成日都譯到語句唔通順。(唔計最近嗰單野)

英文反而最好。

通形百萬 2019-03-21 18:59:28

英文好多時會自己改野令句野通順d
Jaminibox同mangastream一集都好多唔同位
官方英文我無睇唔清楚

將男小寶(一花） 2019-03-21 19:00:10

點解漫畫人唔更既

三代火影(一花) 2019-03-21 19:03:24

漢化組已棄坑

魔禁無動畫 2019-03-21 19:10:56

平哥分鏡好垃圾

比宇宙更遠的地方 2019-03-21 19:32:34

今集好好睇，
ALL FOR ONE D個性有BACKUP定點？
理論上冇咗ALL FOR ONE應該係整唔到老母，依家仲整到不特止仲要用到ALL FOR ONE招傳送個性

毒撚mk 2019-03-21 19:51:05

個性：複製

森の妖精 2019-03-21 22:05:49

複製個性偷唔到儲存物

レム 2019-03-21 22:12:13

可能唔係物間個種複製呢

毒撚mk 2019-03-21 22:37:16

唔一定得物間果種嘛

森林大火鳥 2019-03-21 23:53:40

無漢化點睇

M.Reus11 2019-03-22 12:38:22

漢化真係釋譯得怪
有時d人名都怪怪地
咩經典老爺車

頑駄無 2019-03-22 13:41:36

蜥蜴佬最後望住死柄木，等緊佢前幾集問死柄木但死柄木未有機會答嘅問題
呢個位好正

通形百萬 2019-03-22 14:23:32

鼠繪翻格蘭特里諾
官方先翻譯做經典老爺車姐
因為直接用套戲gran torino個中文名

你識條春咩 2019-03-22 18:45:17

想睇生肉要去邊搵

通形百萬 2019-03-22 20:16:04

英肉reddit有
貼吧應該有個人漢化
日文生肉唔清楚

武淺島鳥 2019-03-22 20:56:13

8comic

https://v.comicbus.com/online/comic-11011.html?ch=220-1

通形百萬 2019-03-24 07:47:05

遠阪凜 2019-03-24 10:22:42

早刊,合刊星期日3~5點
一般星期一3點~5點
已經有成本電子生肉

上鳴電氣 2019-03-24 10:46:34

69

浴缸裡的貓 2019-03-24 22:36:37

漫畫人終於update 咗220

四葉達也 2019-03-24 23:11:57

眼高手低之作

竈門炭治郎 2019-03-25 10:08:20

終於有得睇

敵聯窮撚到窿

天生一副毒撚相 2019-03-27 23:03:32

整腦無個醫生好似喺一開始睇綠谷話佢無個性果個？？

かとうメグミ 2019-03-27 23:28:41

原來就爆po