仲有冇人改唔到口叫ikea 做宜家傢俬

一言驚醒 2017-01-23 01:10:54

冇錯！都而家都係叫火車
而家聽到啲後生叫港鐵有啲唔習慣

仲叫緊火車同地鐵

叫開西鐵嘅

東鐵

有次搭的士話旺角東地鐵站
的士佬話：哦屌，火車站呀嘛

屢不萎 2017-01-23 01:12:30

叫開姨媽奶之

劉亦菲。飛 2017-01-23 01:14:09

叫開西鐵嘅

東鐵

有次搭的士話旺角東地鐵站
的士佬話：哦屌，火車站呀嘛

佢有冇話：東你老母

£必鐵薯餅 2017-01-23 01:24:09

噉叫改名咩？
一個中文一個英文咋喎

旗木卡卡西 2017-01-23 01:27:43

記得細個嘅時候同屋企人去
不停問老豆去邊
佢答「依家去宜家」
細個唔撚知ikea
就不停問佢去邊
佢又重複「依家去宜家」
搞到我最後好似喊咗出嚟

你on9

Sujeong 2017-01-23 01:29:51

姨媽而家去宜家傢俬買而家岩用既宜家傢俬

天線塞塞B 2017-01-23 01:30:24

叫開西鐵嘅

東鐵

有次搭的士話旺角東地鐵站
的士佬話：哦屌，火車站呀嘛

地咩鐵站
火車站講做港鐵站已經on9
仲要講成地鐵站

利申: 成日係跑馬地輕鐵站等火車

阿瑟王 2017-01-23 01:35:01

叫開姨媽奶之

旺角場的哈妮 2017-01-23 02:13:22

睇到個post先知改左名

八面玲龍懷騫 2017-01-23 02:19:14

家家家家家家加嘉

家家架家家家架家架架家

有聲

山窮水盡 2017-01-23 02:24:03

噉叫改名咩？
一個中文一個英文咋喎

好笑？

我個名有成八個字 2017-01-23 02:37:23

而家都係叫宜家喎

依家係宜家家具

係宜家家居

名取條蜥蜴 2017-01-23 04:35:13

係咪大部分人都係讀姨-ki-呀
好似話美國佬讀埃-ki-呀

朗拿閪奴 2017-01-23 04:44:55

係咪大部分人都係讀姨-ki-呀
好似話美國佬讀埃-ki-呀

係
不過我喺香港的話就鍾意宜家呢個名
第一譯得好正
第二得2個音讀起嚟方便
第三明明宜家係官方譯名，平時講開中文突然ikea真係心諗做乜鳩，高級啲？又唔見啲人講“喂去McDonald's囉，我想食Mc Niggers囉！”

張子單 2017-01-23 05:10:23

係咪大部分人都係讀姨-ki-呀
好似話美國佬讀埃-ki-呀

係

搞到我都好亂
有時跟美國有時跟香港讀

尹光頭仔 2017-01-23 09:03:52

係咪大部分人都係讀姨-ki-呀
好似話美國佬讀埃-ki-呀

係搞到我都好亂
有時跟美國有時跟香港讀

美國佬

卡卡西 2017-01-23 09:07:02

家家家家家家加嘉

家家架家家家架家架架家

好嘈啊

理想點jack 2017-01-23 09:12:43

家家架家家家架家架架家

好嘈啊

一睇以為係勇者王

忙緊呀屌你 2017-01-23 09:20:18

係咪大部分人都係讀姨-ki-呀
好似話美國佬讀埃-ki-呀

係搞到我都好亂
有時跟美國有時跟香港讀

美國佬

姨-ki-呀係瑞典讀法所以香港係讀緊正音
埃-Ki-呀就係直接英文拼音嘅讀法

宇宙通行證 2017-01-23 09:37:05

係咪大部分人都係讀姨-ki-呀
好似話美國佬讀埃-ki-呀

係
不過我喺香港的話就鍾意宜家呢個名
第一譯得好正
第二得2個音讀起嚟方便
第三明明宜家係官方譯名，平時講開中文突然ikea真係心諗做乜鳩，高級啲？又唔見啲人講“喂去McDonald's囉，我想食Mc Niggers囉！”

諗起

G.Agbonlahor 2017-01-23 09:50:33

宜家傢俬會咁叫佢改左名都唔太知

同埋ikea 你識讀

呢個唔係英文黎

好多牌子香港人讀撚錯見字母就讀英文

仲話鍾意果個牌子

不能空白 2017-01-23 12:44:53

係宜家家居

陳庭欣老公 2017-01-23 12:50:22

家家家家家家加嘉

家家架家家家架家架架家

都係北極熊先生 2017-01-23 13:20:44

是撚但啦傢私同傢具咪一鳩樣你唔講我都唔知佢改過名