https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=17283&snA=2536&tnum=3
Dead Frontier 2 翻譯 技能篇
翻譯有誤請在下面回復 隨時更新
有問題都可以問
有空再把物品之類的翻一翻
Sprinter 衝刺
- 解鎖衝刺能力
- +5%跑速
- -5%跑步冷卻
- +5%跑步持續時間
Quick Reflexes 快反射
- 解鎖躲避能力
- -8%躲避冷卻
- +15%被擊暈恢復
Stealth 隱密行動
- 解鎖潛行能力
- +10%潛行速度
- -5%潛行能見距離
- +5%驚奇傷害
Lockpicking 開鎖
- 解鎖開鎖能力
- +10%開鎖機率
Kick Boxing 踢擊
- 解鎖踢能力
- +10%踢擊傷害
- +10%踢暈持續時間
- -5%踢擊冷卻
- +10%踢擊擊退距離
Mule 走私
- +10%物品空間
Toughness 韌性
- +15%血量
Jogger 慢跑者
- +5%跑速
Looter 掠奪者
- +10%搜索速度
- +10%找到菁英裝機率
- +20%找到稀有裝機率
- +20%找到優越裝機率
Fast Learner 快速學習者
- +5%獲得經驗
Medic 醫生
- +20%血量回復
Survivor 倖存者
- +20%飢餓回復
- +20%口渴回復
- -5%飢餓消耗
- -5%口渴消耗
Reloading 重新填裝
- +5%走路速度
- +10%換彈速度
- +10%彈夾容量
Marksman 神射手
- +10%瞄準速度
- +10%最小精準
- +10%最大精準
- +10%射擊距離
Quick shot 快速射擊
- +10%秒準速度
- +10%手槍射擊速度
- +10%衝鋒槍射擊速度
- +10%霰彈槍射擊速度
- +10%步槍射擊速度
Head Hunter 獵頭者
- +5%暴頭傷害
Trucker 卡車司機
- +10%車輛MPG (每加侖油量可跑的英哩數)
- +10%車子空間
Brute Stength 蠻力
- +10%近戰擊退距離
- +10%近戰擊暈時間
Melee Expert 近戰專家
- +5%近戰身體傷害
- +5%近戰攻擊速度
- +5%近戰擊退距離
- +5%近戰擊暈時間
Pistol Expert 手槍專家
- +5%手槍暴頭傷害
- +5%手槍身體傷害
- +5%手槍瞄準速度
- +5%手槍攻擊速度
- +5%手槍最大精準
- +5%手槍最小精準
Rifle Expert 步槍專家
- +5%步槍暴頭傷害
- +5%步槍身體傷害
- +5%步槍瞄準速度
- +5%步槍攻擊速度
- +5%步槍最大精準
- +5%步槍最小精準
Shotgun Expert 霰彈槍專家
- +5%霰彈槍暴頭傷害
- +5%霰彈槍身體傷害
- +5%霰彈槍瞄準速度
- +5%霰彈槍攻擊速度
- +5%霰彈槍最大精準
- +5%霰彈槍最小精準
Submachingun Expert 衝鋒槍專家
- +5%衝鋒槍暴頭傷害
- +5%衝鋒槍身體傷害
- +5%衝鋒槍瞄準速度
- +5%衝鋒槍攻擊速度
- +5%衝鋒槍最大精準
- +5%衝鋒槍最小精準
Assassin 刺客
- +8%傷害vs人類
Hunter 獵人
- +8%傷害vs異變者
Exterminator 滅蟲者
- +8%傷害vs感染者
Thick Skin 厚皮膚
- -20%流血機率
- -20%燃燒機率
Immune System 免疫系統
- -20%感染機率
- -20%輻射機率