[推到完場]明珠930：鐵甲奇俠（MCU的開端）

珍珠奶綠微甜少冰 2018-08-13 00:03:26

唔係愈來愈係香港不嬲都會將啲外國人名譯返做3個字

白色古天樂 2018-08-13 00:03:56

未俾迪士尼買既marvel真係好正冇細蚊仔笑話

咩得就咩 2018-08-13 00:04:15

如果唔係好難譯，一係keep住東尼先生

白色古天樂 2018-08-13 00:04:28

電影係史塔克

我係一個擺渡人 2018-08-13 00:05:39

火力克

狗宮格 2018-08-13 00:06:08

淨係做一集？

叮叮叮 2018-08-13 00:06:13

都唔知咩名竹水

叮叮叮 2018-08-13 00:06:32

黎*

pedro_7 2018-08-13 00:06:41

火力克笑撚死

方利申 2018-08-13 00:06:48

點譯架屌

Shure 2018-08-13 00:07:36

Motherfucker: 為你介紹，我老友captain Marvel

Nonface 2018-08-13 00:09:02

火niggar

Gpa唔過1（弱智） 2018-08-13 00:10:33

其實漫畫真係有
見過雷神之後真係覺得自己d炮唔夠勁整左d專對外星人嘅甲

狗宮格 2018-08-13 00:13:28

Thanos依家嚟地球秒殺

白色古天樂 2018-08-13 00:13:42

而家睇返先覺得第一集嘅pepper好正

Gpa唔過1（弱智） 2018-08-13 00:15:56

motherfucker係咪已經係samuel jackson個名

天然矮 2018-08-13 09:32:11

記得以前睇過段專訪,講過係舊時因為想方便香港人記得啲角色名,所以先特登改晒做香港人慣用姓氏/三個字嘅名,好似戴志偉,林源三,李阿寶,林友德,之後一直沿用呢種譯法到而家

來栖曉 2018-08-13 09:44:03

im第一集應該係無線唯一一套用自己譯名既MCU電影

無記錯其他MCU電影後來都跟番disney既譯名

尊機 2018-08-13 09:44:05

on撚79，咁你睇馬雲套功守道啦，真正有錢佬打飛機片添
入嚟呢個post托柒呀屌你老母

尊機 2018-08-13 09:46:24

[中年危機]文科撚想自修CFA Level1
https://lih.kg/140316

文科

怪唔之鳩下鳩下啦，少少男人浪漫都唔識

劃地為王裂土稱霸 2018-08-13 10:13:37

iroman 第一集拍得太好，續集有D失色

[推到完場]明珠930：鐵甲奇俠 （MCU的開端）