[Switch/iOS/An] POKEMON QUEST (13) 記得關掉自動更新, 以免再次中伏

黃小鳥

1001 回覆

9 Like 2 Dislike

黃小鳥 2018-07-20 16:24:12

名GE野算啦

R.Varane 2018-07-20 16:24:26

鐵腕同腕力我都搞到亂哂

但背背龍一定唔係叫拉普拉斯

頭紋字鳩 2018-07-20 16:24:31

黃小鳥 2018-07-20 16:24:41

手動改名KO

e.g. 雞蛋6隻

頭紋字鳩 2018-07-20 16:24:47

成龍

頭紋字鳩 2018-07-20 16:27:23

成龍最好聽

R.Varane 2018-07-20 16:27:44

但叫慣睇慣左
我依家隻背背龍都幫佢改番名

黃小鳥 2018-07-20 16:28:40

腳佬, 拳佬

黃小鳥 2018-07-20 16:29:01

151隻就係無記過
腳佬同拳佬個名

R.Varane 2018-07-20 16:30:16

R.Varane 2018-07-20 16:31:07

我淨係記得比華拉
腳個隻好似叫沙瓦郎？

頭紋字鳩 2018-07-20 16:31:18

又係咁

不過算，前面慢左幾秒

R.Varane 2018-07-20 16:35:56

啊係沙瓦郎好似係台灣

悲天憫人 2018-07-20 16:37:45

正如傻鴨, 高超鴨
香港版改名係有意思
其他地方啲名硬係奇奇怪怪咁

R.Varane 2018-07-20 16:40:44

音譯同意譯

黃小鳥 2018-07-20 16:45:40

每次講到譯名都好多回覆
(唔好推咁快呀個post, 就爆ga嘛

)

頭紋字鳩 2018-07-20 16:46:40

你開定

0o飛花幻影o0 2018-07-20 16:56:00

如果頭post冇改動我都可以幫手開

悲天憫人 2018-07-20 17:00:25

做咩姐

每個地方都有自己一套語言系統, 想用返用開嘅名有咩問題
由細到大都係講鐵腕->大力->怪力
人地wiki 寫腕力-> 豪力->怪力添, 再唔同啲啦
唔通比卡超->皮卡丘你又收貨?

我想講嘅係, 接受到還接受到, 大家明白意思OK
但係香港地方講返香港用開嘅名有錯咩

同林人一個 2018-07-20 17:06:16