忽悠
一詞來自東北方言,國語作糊弄或唬弄,其字面意思,是讓人陷於一種飄飄忽忽、神志不清、基本喪失判斷力的狀態。(取錄至wiki)
香港方面,其實可用以上幾個詞語表達以上意思
例如:
撚化
「撚化」指作弄,為六、七十年代常用詞。注意:此處之「撚」和「撚手」之撚同義,並不作粗口解。 (取錄至網典)
《說文》執也,《廣韻》以手撚物也,撚是個手部動作,大約指執、按、持取、搓揉。而「撚化」是指用手玩弄一物,玩到化境,喻為玩得非常精通之意,後來輾轉變成玩弄別人之意。(取錄至網上博文)
玩弄
作弄
戲弄
把玩
以上都係常見且入文不失優雅嘅用字
歡迎大家討論
