哈里王子同Meghan獲封英王室頭銜為HRH Duke of Sussex及 Duchess of Sussex (2)

151 回覆
11 Like 4 Dislike
2018-05-20 00:46:44
丹麥王子生日既慶祝係同國民一齊跑步 佢用幾日時間跑左半個丹麥 真係好得閒
2018-05-20 00:53:22
可以再講下王/皇之別
眾所周知，以前港英政府翻譯的確係用皇，例如：







呢個的確係點解咁多人仍然都係講英女皇/英國皇室的原因

另外，泰王國都係泰王King，唔係泰皇

日本天皇就係Emperor
2018-05-20 01:07:50
外國有講法話香港係大英帝國最後一個海外領土。所以我哋以前係英女皇，依家變女王 ？
2018-05-20 01:10:32
都講得通，香港回歸可以話係大英帝國終結
2018-05-20 01:15:37
https://www.hk01.com/知性女生/189194/

已經出晒醜
2018-05-20 01:15:51
有呢個典故 咁我叫返英女皇
天佑吾皇
2018-05-20 01:19:16
佢真係好唔優雅


2018-05-20 01:22:01
以前英國因為宣稱自己係印度皇帝先加埋皇字啫，個時係王丶皇並用
2018-05-20 01:23:34
係，尤其是對香港而言，其實兩個字並用
但係皇字係官方翻譯，可能因為權威性大啲
2018-05-20 01:24:32
同日英同盟有關
2018-05-20 01:27:42


https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Japanese_Alliance
2018-05-20 01:29:15
不過印巴兩國獨立之後，英方已經放棄印度皇帝稱號，所以其實之後已經唔再係皇帝
2018-05-20 01:31:52
岩岩睇返先發現kate婚紗裙擺短過meghan成截
2018-05-20 01:33:27
所以如果而家要講王室、女王，我都係用返王

英皇道、皇后大道呢啲就係香港文化一部分
2018-05-20 01:37:49
其實除左二手西呢樣之外 個人覺得佢都幾靚既
2018-05-20 01:41:15
上面話咩黑人主教失禮就得啖笑
人地現場講咩事前都plan哂
有咩搞事頭婆起碼知情先
就算唔知佢班staff都幫你搞掂哂
你估即興9up咩
內容係失禮阿
你估會出到街俾全世界睇到咩
2018-05-20 01:42:12
你自己去YouTube 睇下d comments ..
2018-05-20 01:48:04
上面話咩黑人主教失禮就得啖笑
人地現場講咩事前都plan哂
有咩搞事頭婆起碼知情先
就算唔知佢班staff都幫你搞掂哂
你估即興9up咩
內容係失禮阿
你估會出到街俾全世界睇到咩
你自己去YouTube 睇下d comments ..


人地皇室都過到
你班鍵盤戰士點up都係得啖笑
2018-05-20 01:55:59
你未同英國人相處過姐....
2018-05-20 01:58:41
咁harry 不嬲都失禮開就真
2018-05-20 02:45:12
佢個鼻好怪，一截截咁
2018-05-20 08:12:18
點解個教禮拜堂擺摺凳俾客人？

聖喬治禮拜堂: 我只係禮拜堂，唔係煌府婚宴專門店啊！
2018-05-21 01:26:06
上年20周年睇哂youtube啲野 好心寒
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞