床 定 牀

若沂

17 回覆
4 Like 4 Dislike
若沂 2018-05-13 01:33:10
記得細個學寫字嗰陣係學「牀」
後來唔知點解寫寫吓就寫慣「床」字
甚至醒唔起個床字有「牀」呢個寫法
究竟邊個先係正字?
連登仔又寫開邊個?

投票吧
小天使糖糖 2018-05-13 01:33:39
咩都要投
麻辣手撕雞 2018-05-13 01:33:49
兩個都係正字
十九歲(岸膠) 2018-05-13 01:34:43
分化
求銀祈 2018-05-13 01:35:15
bed
若沂 2018-05-13 01:44:41
當然係睇過啦 但係台灣同香港嘅用法唔同 不能作準 我亦睇過「床」字先係正寫,例如漢典:
http://www.zdic.net/z/1e/js/7240.htm

漢字每一粒字都有佢嘅根源,點解會演變到一樣字義,究竟係一粒字生另一粒出嚟,定係來自兩個源頭,都好值得考究
若沂 2018-05-13 01:45:26
仲以為學術台會高質啲
周子瑜男友 2018-05-13 02:30:09
小學寫床俾人話錯,寫牀
但打字就打床
ねいどうおんがう 2018-05-13 02:39:00
細個學牀
印象中記得舊陣時啲電腦打唔到牀字,淨係打到床
久而久之變咗寫/打床
掟石狗公 2018-05-13 04:31:22
我覺得追根溯源搵正寫/正音好無謂
正寫/正音只能由當時當代而定
但你都擺得漢典出黎
咁就研究下邊個字較早出現/長期係主流

漢典冇話床係正寫 只係轉載玉篇話牀係俗寫
玉篇仿說文 說文早過玉篇幾百年 只收錄牀 冇床
爿係牀嘅聲符 所以冇乜理由牀唔啱
而且你求其睇都見到關於牀嘅辭書條目遠遠多於床
另外 小篆已經寫牀 楷先用床....都冇咩好討論
掟石狗公 2018-05-13 04:34:30
其實異體字超級多
你由細寫到大 26年冇俾人糾正 大部分都啱啦
只係時代變咗 筆劃筆順嘅規範有機會變咗
一23四 2018-05-13 04:35:35
有意思嗎?
被壓肩的婆婆 2018-05-13 04:37:40
問個肥閪咪知
掟石狗公 2018-05-13 04:39:47
另外 中港台嘅正字 詞語/成語慣用形式都好大差異
視乎當地教育部點諗 冇話絕對啱
掟石狗公 2018-05-13 04:54:10
而至於玉篇點解要話牀係俗寫 可能南朝當時當地真係流行床 而玉篇經過修修補補 亦可能係後人增刪 宋朝修得最大型 而宋係用楷嘅 已經係寫床啦
唔知係咪宋人編床入玉篇 我冇咩研究



只不過 要尋根究底 爿=牀=床
你想用可以用爿
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞