《厲害了我的國》也吃河蟹 騰訊全面緊急停播

44 回覆
96 Like 1 Dislike
2018-04-20 01:16:30
「厲害了，我的國」呢個野一睇就覺得係用 great, my country 咁上下譯出黎
用埋晒 D 歐化句，之後讚自己國家厲害，真係笑死人
連自己既文句都用唔到，厲害極有限
2018-04-20 01:53:05
公開既數字可以整
內部計算各負責人表現既數字係另一回事
2018-04-20 01:53:52
成龍做咗大毒瘤
2018-04-20 02:45:12
厲害了，成龍。
2018-04-20 02:56:15
中國d 網民可以留呢d 言嘅咩，唔撚驚俾人拉
2018-04-20 08:03:27
2018-04-20 08:08:32
2018-04-20 08:08:44
2018-04-20 08:09:28
卓耀國
2018-04-20 10:05:18
營造和諧有序的網路播出環境

5毛今年目標

以後可以用呢句叫停佢哋D打飛機言論
2018-04-20 10:08:12
2018-04-20 10:11:20
點解唔播，等大家欣賞下中國有幾強大麻
2018-04-20 11:25:52
Erm...都可以係右移句位 (right dislocation)
中文好多時候都可以禁樣表達意思。
好似「食咗飯啦我」呢啲
2018-04-20 11:43:29
「厲害了，我的國」呢個野一睇就覺得係用 great, my country 咁上下譯出黎
用埋晒 D 歐化句，之後讚自己國家厲害，真係笑死人
連自己既文句都用唔到，厲害極有限
Erm...都可以係右移句位 (right dislocation)
中文好多時候都可以禁樣表達意思。
好似「食咗飯啦我」呢啲

廣東話係會咁講 但都係因為受到英文嘅影響
普通話以前無呢種講法 係近年先多
2018-04-20 17:50:05
可以出套利害了，您的國支持侵侵
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞