[求助] 異空間既英文翻譯係咩

8 回覆
0 Like 0 Dislike
2018-02-13 14:37:28
是咁的,小弟有份關於 computer game 既assignment ,入面有個劇情提到主角進入左一個現實世界既鏡像空間。

而鏡像空間連接住6個異空間,要完成晒6個異空間入面既任務先可以脫離鏡像世界,請問6個異空間既英文應該點譯? six different dimensions space?
2018-02-13 14:41:41
E hon gan
2018-02-13 14:48:08
所以會係 the player needs to escape the mirror world through finishing the missions in the six dimenion accordingly?

定係the player needs to escape the mirror world through finishing the missions in the six different dimenion-space? 會好d?

btw,感謝巴打幫手
2018-02-13 14:52:05
world or dimension or plane
所以會係 the player needs to escape the mirror world through finishing the missions in the six dimenion independently?

定係the player needs to escape the mirror world through finishing the missions in the six different dimenion-space? 會好d?

btw,感謝巴打幫手
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞