究竟咩係:從來未愛你‘綿綿’?

劉亦菲。飛

143 回覆
230 Like 8 Dislike
cos_x 2017-12-20 04:35:07
有人話林夕係gay嘅
綿綿嘅普通話咪明明囉


普通話既綿綿又點會似明明呢?
差好遠

我諗佢意思係
用廣東話讀綿綿就係國語嘅明明
綠帽鹿角 2017-12-20 04:53:18
從來未愛你 濠縈
鄭國漢 2017-12-20 05:18:04
幾年前嘗試過分析呢首歌既歌詞,有d長,下面列出幾個重點:

一、和你也許不會再相擁 — 對方曾經係一個親密既人,加上接住既歌詞,好大可能係戀人

二、大概你的體重 會抱我造夢 — 呢句需要少少想像力:因為人既重量,床褥瞓得多係會笠。而如果對方係一個會同你同床既人,佢既體重(床褥既凹陷),係對方離開後就會變成佢係度瞓過既憑證

三、談論連場大雨你窗台漏水 不得了;從來未愛你 綿綿:一個夏雨天 — 綿綿,即綿綿細雨。呢幾句好有畫面,試想像下果個人因為落雨窗台漏水,搵你去幫拖。雖然你從來都唔鍾意落雨,但落雨就俾左個藉口你去接觸佢、親近佢,你好樂意落多幾次雨。

四、可惜我愛懷念 尤其是代我傷心的唱片 — 此情已逝。但每次夏天一落雨,總會勾起呢段回憶,令人懷念。

五、從來未愛你 但永遠為任何人奉獻 — 都係果個意思,從來都唔鍾意落雨,但其實雨水係無私既奉獻,不但孕育大地,亦都俾左個機會你去親近佢。
-北川景子- 2017-12-20 05:26:16
[url]http://kenmok2324.blogspot.hk/2016/03/repeat-2000k-2000.html<br><br>
[/url]
解釋一:「人名」 ------- 我們能夠肯定的是,林夕是以亦舒的小說《重逢》中女主角<綿綿>為這首歌命名的。林夕似乎相當欣賞亦舒,林夕的很多歌名都是直接取亦舒的小說名。例如王菲的《開到荼蘼》,《花事了》,為了向亦舒表解尊敬之情,楊千樺的《亦舒說》更是直接採用了她的名字。

既然出自亦舒小說《重逢》,且看小說的內容對我們了解歌詞有甚麼啟示。 小說大體是說女主角綿綿是男主角少時的初戀情人,後來聯繫中斷了,男主角兜兜轉轉多年以後與綿綿重逢,才發覺應該憐取眼前人。
但整本小說的內容卻無法和歌曲《綿綿》內容上有太多聯繫。
因此,「從來未愛你 綿綿」,如果簡單理解就是對一個女孩子的述說。
但我們若單單停留於此,整首歌的意味未免太過顯淺。


解釋二:「形容詞」 -------- 在肯定綿綿是人名的第一層意思後,我們更應探討的是背後的含意。這麼多可取的名字,為何偏偏取<綿綿>?
無他,詞帶雙關,彷似呼喚愛人的名字,同時亦表達了歌者對愛人綿綿無盡的情意。
試想像看出窗外「綿綿細雨」的情境,那種連綿無盡,落寞淒清,絲絲哀愁,正是歌者的心境,是全首歌的基調。
可是「從來未愛你 綿綿」,前文怎都不對後理。
簡單來說,歌者在欺瞞自己。
從歌詞可知道歌者已失去了愛人,可是歌者的愛卻是深得完全無法抽離,過於自己所能盛載,歌者處於絕望的深谷中,無力面對現實,唯有極力否定自己的情感,反反覆覆高呼著「從來未愛你」,還加上只因「懷念唱片」、「為任何人奉獻」等無力的理據,企圖把自己說服。
可惜,歌的最尾歌者仍哼著,「一次愉快的睡眠 斷多少髮線」,過往的種種怎能忘記,歌者最後始終無法釋懷,伴隨音樂,一沉到底,綿綿......
真的,沒有......
可是我們都知道,愛情,誰也騙不了誰......


純粹諗起又啱音就填落去

林敏聰咩
你呀媽發財 2017-12-20 06:46:18
達明一派 - 萬人迷
https://www.youtube.com/watch?v=fb7j9hT-9ZE


達明一派 - 一個夏雨天
https://www.youtube.com/watch?v=GVZl0iPq-lM

綿綿=明明=明哥<img src="/assets/faces/normal/wonder.gif" class="hkgmoji pixelated" />
有少少牽強但係好多人都係咁講

諗得太多
你呀媽發財 2017-12-20 06:47:59
我自己聽就覺得係綿綿不絕
從來都無綿綿不絕咁愛過你
但其實係講緊反話,因為知道已經失左佢,所以就否定自己一直都綿綿不絕咁愛佢,掛住佢,回憶緊以前嘅一切<img src="/assets/faces/normal/cry.gif" class="hkgmoji pixelated" /> <img src="/assets/faces/normal/cry.gif" class="hkgmoji pixelated" /> <img src="/assets/faces/normal/cry.gif" class="hkgmoji pixelated" />

但以林夕角度解埋黃耀明都好啱,因為佢就係果個萬人迷<img src="/assets/faces/normal/cry.gif" class="hkgmoji pixelated" /> <img src="/assets/faces/normal/cry.gif" class="hkgmoji pixelated" /> <img src="/assets/faces/normal/cry.gif" class="hkgmoji pixelated" />
首歌會愈聽愈傷心<img src="/assets/faces/normal/frown.gif" class="hkgmoji pixelated" />

就係咁 從來未細雨綿綿/輕綿溫柔 咁愛過你
一直都要斷斷續續 所以喊
一直係咁理解
你呀媽發財 2017-12-20 06:48:32
從來未愛你 濠縈

Bennnet 2017-12-20 08:11:17
綿綿不絕
有咩好討論
劉亦菲。飛 2017-12-20 08:33:27
從來未愛你 濠縈


雪菜肉絲炆米 2017-12-20 08:52:54
從來未愛你 濠縈



獨耳梵高 2017-12-20 09:08:03
有時唔係乜都要解釋 乜都要明晒嘅
劉亦菲。飛 2017-12-20 09:17:12
有時唔係乜都要解釋 乜都要明晒嘅

我做人唔習慣不求甚解
蕭瑟的巨龍 2017-12-20 09:25:04
多情自古空餘恨 此恨綿綿無絶期
收花大惡西 2017-12-20 09:27:38
從來未愛 李綿綿
四季 2017-12-20 10:26:25
綿又過綿 共慶歡樂綿綿

篤中笑點
吱一聲笑左出黎
ニッポンジン 2017-12-20 11:06:31
9成係 "明明"
好多詞都係講佢
AirSupply 2017-12-20 11:15:32
講開亦舒
亦舒全名係倪亦舒, 係倪匡個妹
方珈(Angel) 2017-12-20 11:45:13
9成係 "明明"
好多詞都係講佢

好多其他作品都有類似情況
所以明明機會最大
風間.徹 2017-12-20 11:51:44
咁首春秋係咪講飲多左野唔小心表白俾人拒絕但係仲做到朋友?
劉亦菲。飛 2017-12-20 13:03:37
9成係 "明明"
好多詞都係講佢

好多其他作品都有類似情況
所以明明機會最大

劉亦菲。飛 2017-12-20 16:57:00
講開亦舒
亦舒全名係倪亦舒, 係倪匡個妹

堅架
你呀媽發財 2017-12-20 17:18:32
其實首歌內容真係好九五搭八
大概你的體重會抱我造夢 ,
gay
戰地擒人 2017-12-20 17:36:29
從來未愛你(軟)棉棉
約翰巴西隆 2017-12-20 20:10:49
從來未綿綿的愛你
歌詞倒轉寫
劉亦菲。飛 2017-12-20 22:14:44
從來未綿綿的愛你
歌詞倒轉寫

「綿綿的愛你」都一樣詞不達意喎
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞