鍾鉉最後遺書公開 “最後請對我說辛苦了”

九嫪斯

527 回覆
693 Like 66 Dislike
noneednoneed 2017-12-19 23:44:39


點解戴耳環?!又無額頭, 成個乸型咁
會員 2017-12-20 01:46:11
成班抑鬱撚,有病睇醫生啦
再唔係去中國勞改下
恩地oppa 2017-12-20 01:47:54
二哥 辛苦了
大塊人參 2017-12-20 01:50:05
辛苦了


願泡菜與你同在
酩酊天使 2017-12-20 02:00:36
我諗佢抑鬱症直係好嚴重,我本身都係比較悲觀嘅人,但都唔太明佢遺書想講乜,淨係大約知道佢好孤單好無奈。

x2
酒釀小丸子 2017-12-20 02:12:10
睇得出真係好壓抑
希望你去到另一個世界可以真正得到解放 自由啲開心啲 下世做過普通人吧 RIP
末期拖延病患者 2017-12-20 02:20:23
計我話
條死乸型既FANS唔好再喊苦喊忽啦
去惠康百佳買包炭
返屋企就透爐燒
落到下面見到條死鬼韓狗都有話題呀嘛
不過睇死你班辣殺淨係識寵寵寵寵寵寵寵

停留係年代 思想先可以咁腐化
KyuwhY 2017-12-20 02:41:09
RIP
如果身邊有人唔開心
可以聽下佢講野已經好幫到手
有分數啦! 2017-12-20 02:48:50
雖然唔知佢係邊個
但作為一個人
真係感受到佢既無奈
辛苦了

大家多啲關心下身邊啲人
紅白藍BB 2017-12-20 02:52:30
我諗佢抑鬱症直係好嚴重,我本身都係比較悲觀嘅人,但都唔太明佢遺書想講乜,淨係大約知道佢好孤單好無奈。
會唔會係佢中文唔好
米水比 2017-12-20 02:58:31
我諗佢抑鬱症直係好嚴重,我本身都係比較悲觀嘅人,但都唔太明佢遺書想講乜,淨係大約知道佢好孤單好無奈。
會唔會係佢中文唔好

聽講呢篇嘢出處係Dear Cloud嘅Nine個ig
https://www.instagram.com/p/Bc2977qHJEn/?taken-by=run_withthewolf
黃旼泫 2017-12-20 03:18:11
心都寒撚埋 死人水都抽

要唔要扣口德分呀祟韓撚

關唔關祟韓事呀 依家係尊重呀屌你老母 撚知你啲咩口德分 上連登太多真係以為次次講呢句都寧捨型棍

Telegram秒回樹窿
https://lihkg.com/thread/157844/page/1?ref=ios
- 分享自 LIHKG 討論區
其實5P問題真係連登先有
你條撚樣真係好撚型棍

最型棍一定會係你條柒菇碌啦 想問下你賭波贏咗幾多
[足球撚綜合討論區] 賭波不睇波 賭來幹什麼? (851)
https://lihkg.com/thread/357982/page/1?ref=ios
- 分享自 LIHKG 討論區
髒話阿七 2017-12-20 03:30:59
當生存比起死亡需要更大勇氣
吉沢亮 2017-12-20 04:45:22
好憎泡菜
但字裡行間都感受到佢個種辛苦
Rip 辛苦了
4'33' 2017-12-20 05:12:12
遺書d用詞好抑壓
辛苦了
九嫪斯 2017-12-20 07:40:37
翻譯流暢版本:

我從內心開始出現問題

一點點蠶食我的抑鬱,最終把我完全吞噬

我無法戰勝它,我很討厭自己,一點都不能打起精神

就算我大叫出來也無法找出答案

不能呼吸,倒不如就此停止

我曾問過誰能負起責任,就只有你

我一直是孤單一人,說結束的確很易,但真要結束卻是很難

我一直生活在這困境當中,你說我想逃避,真的我真的有想過

我問過那裏有誰?是我,還是我,只有我

問為什麼我總是失去記憶

因為我的性格,就是這樣,最終都是因為我的錯

我希望過有人會察覺,但沒有見過我,當然是不會知道有我存在

問過大家為甚麼要活着,大家都說是這樣活着

問我為什麼選擇死亡,我會回答就是因爲累了

但我沒有學過將厭惡的痛苦轉化成快樂

痛苦就只是痛苦而已

為甚麼我不能夠以我的想法結束?

叫我找出生病的原因,我非常清楚我是因為自己而痛苦

全都是我的錯,因為我沒出息。

你想聽到這句說話嗎?

沒有,我沒有做錯任何事

醫生以溫柔的聲線對我說,都是我性格問題

你真是想得簡單了

甚至覺得我痛苦是一件很奇怪的事

比我更辛苦的人還好好活着,比我更軟弱的人還好好活着

但並不這樣,在活着的人當中沒有比我更辛苦

也沒有比我更軟弱的人,即使這樣也叫我活下去

問了數百次「為什麼要活着?」

其實都不是為了我,而是為了你

我想為我自己活着

拜託不知道就說這樣的話

竟然讓我找出具體為甚麼覺得辛苦的原因

不是已經說了很多次了嗎?

我說了那麼多次了,說我為什麼辛苦

這些原因還不夠讓我痛苦嗎?難道需要更具體的故事?是希望我有更多苦衷嗎?

我已經說了,是不是隨便聽聽啊?能夠戰勝的話就不會成為傷口了

能夠戰勝的話,就不會留下傷痕

看來跟這個世界相連的事並沒有我的份

看來讓這個世界認識我,也不是我的人生

都因為這樣才令我很苦

為什麼會選擇這樣,很可笑吧

能堅持到現在,真的很勇敢吧

還要說甚麼說,就跟我說「辛苦了,做到這樣已經很棒了」

跟我說「辛苦了」

就算不能笑着送我走

也請不要責怪着送我走

辛苦了

真的辛苦了

再見
弱水叁千只取一瓢 2017-12-20 10:29:20
見到成班韓狗嬲嬲豬就好開心
激兩激就咁
成班傻仔
比一班虛擬人物撚狗咁撚
本身都唔係好算反韓,但係睇到班韓狗咁嬲,真係好過癮
會員 2017-12-20 10:56:01
見到成班韓狗嬲嬲豬就好開心
激兩激就咁
成班傻仔
比一班虛擬人物撚狗咁撚
本身都唔係好算反韓,但係睇到班韓狗咁嬲,真係好過癮

人地覺得打得多字就贏,真係好玩
好中意嗲男朋友 2017-12-20 11:03:41
睇完封遺書...,.
咸左出黎


爽到咸✌🏻

咸你老母
喊呀柒頭,識唔識打字呀

Sorry 小三仲未教甘深ge字🙇🏻

咁你翻去讀書啦仆街
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞