科大法籍留學生「激烈的海胆」畢業 監禮林鄭月娥有何反應?

博多益力多

56 回覆
402 Like 8 Dislike
博多益力多 2017-11-17 23:52:20


「激烈的海胆」其實是法籍留學生Humphrey Dupont在香港所改的中文名。據他在Facebook稱,在數年前在科大附近的海灘戲水,腳板意外踩中海膽而受傷,不諳中文的他使用谷歌翻譯,譯成了「激烈的海胆」,他也取用來作為身份證上的中文名。

掌聲大過給一級榮譽畢業生

其身份證相片在2014年於網上廣傳,令他在校內、外都成為了紅人。而性格大方的他,更用中文名作為認識朋友的方法。

在今日畢業禮上,當大會讀出他的中文名時,本來頗為寧靜的觀眾,即報以熱烈的歡呼聲及掌聲,掌聲聽起來甚至大過取得一級榮譽的畢業生。



林鄭都被吸引分心

特別的中文名字,亦令林鄭月娥稍稍分心,本來正與上一名畢業生點頭的林鄭,聽到其中文名時,亦輕輕轉望向他。而在「激烈的海胆」向林鄭微微彎腰後,再轉身面向觀眾席時,林鄭眼角仍然留意著他。而「海胆」面帶笑容後,就低頭邊走邊看手機,再在將近下台時再向觀眾席揮手,期間歡呼聲一直持續。
博多益力多 2017-11-17 23:53:38
同係科大
如果係ust蝻亞狗
都唔知grad唔grad到
我有畀你屌架! 2017-11-17 23:54:52
點解要同個八婆級身鞠躬
扮工失職員 2017-11-18 00:01:36
cheerego 2017-11-18 00:08:34
張cert可唔可以印中文名
博多益力多 2017-11-18 00:18:45

Google translate
博多益力多 2017-11-18 00:27:24
人生可否重來 2017-11-18 00:29:03
博多益力多 2017-11-18 00:37:22
同係科大
如果係ust蝻亞狗
都唔知grad唔grad到

隻蝻呢排係咪潛咗水
隱蔽的橙汁 2017-11-18 00:38:15
Wu_See_Through 2017-11-18 00:40:38
同係科大
如果係ust蝻亞狗
都唔知grad唔grad到

隻蝻呢排係咪潛咗水

Persona5 2017-11-18 00:44:04
其實真係好7

就好似 香港人 改埋啲英文名 zero, apple, mars, coffee 一樣
SevenJai 2017-11-18 00:47:32
其實真係好7

就好似 香港人 改埋啲英文名 zero, apple, mars, coffee 一樣

激烈的海膽 幽默d wo
唔係淨係 激烈 或者淨係 海膽

用激烈黎形容海膽 係有種喜劇感

你講果d apple zero 係柒 不用解釋的柒
Yaluuuu 2017-11-18 00:52:05
一路睇一路笑
群龍共舞 2017-11-18 00:52:26
其實真係好7

就好似 香港人 改埋啲英文名 zero, apple, mars, coffee 一樣

激烈的海膽 幽默d wo
唔係淨係 激烈 或者淨係 海膽

用激烈黎形容海膽 係有種喜劇感

你講果d apple zero 係柒 不用解釋的柒

個名有個的字已經好搞笑
定春23號 2017-11-18 00:52:33
其實真係好7

就好似 香港人 改埋啲英文名 zero, apple, mars, coffee 一樣

激烈的海膽 幽默d wo
唔係淨係 激烈 或者淨係 海膽

用激烈黎形容海膽 係有種喜劇感

你講果d apple zero 係柒 不用解釋的柒

要一樣應該要叫fresh apple, leading zero
香港專業汁男 2017-11-18 01:01:15
荷蘭勁呢?
狩獵隊(支那狗部) 2017-11-18 01:01:54
其實真係好7

就好似 香港人 改埋啲英文名 zero, apple, mars, coffee 一樣

《蘋果》記者了解後,發現這位「奇人」在個人facebook加上國語拼音「激烈的海胆」,並曾講述其中文名字起源,自稱到大學首個星期時不慎曾踩到海膽,到申請香港身份證時,就把相關的中文字填在申請書上,結果得到這個中文名字。

人地個名係有來頭架, 唔係尻改架
咪衝出來柒啦

但係後句認同
港女啲名亂尻咁改, 求其諗到啲乜就改
有啲根本都唔係應該攞來做名嘅字都攞來做
最記得有巴打講過話有人叫自己做pussy
DLLMEAA 2017-11-18 01:08:09
有冇n展仔今日都grad
☣️ 2017-11-18 01:15:24
hk01 source
小玄世界第一 2017-11-18 01:15:31
其實真係好7

就好似 香港人 改埋啲英文名 zero, apple, mars, coffee 一樣

激烈的海膽 幽默d wo
唔係淨係 激烈 或者淨係 海膽

用激烈黎形容海膽 係有種喜劇感

你講果d apple zero 係柒 不用解釋的柒


如果我叫Excited banana 你會覺得係喜劇感定係柒
博多益力多 2017-11-18 01:29:44
同係科大
如果係ust蝻亞狗
都唔知grad唔grad到

隻蝻呢排係咪潛咗水



UST南亞狗秒殺法國ON9仔la

冇女
咁咪有動機女女女
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞