本來今日條女生日 比佢話事揀去邊到食飯 今次仲要係我請
條仆街就揀左間好撚貴既西餐廳 我都唔撚識讀間餐廳既名 我見一塊死人扒都成幾百蚊
但見條女生日 好 今日我忍9你
入到去 我就同女朋友坐左係個卡位到 個WAITER(鬼佬)走埋黎問:what can I help you?
雖然我英文真係中一二程度 不過喱句都唔算難到我
我女朋友用英文話 想要拎個MENU睇睇
由於入面全部英文我都唔多識
所以我就話跟女朋友點餐 佢要咩我要咩就算 個鬼佬又走番埋黎問左句野 我剩係聽到:what xxxxxxxxxxxxxxxx like?
我女友就點左2個DINNER SPECIAL 之後個鬼佬又問:what xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx?
我仍然係聽唔明
女友就同佢講:WELL DONE! 我聽到喱到我大約就GET到 我估個鬼佬問佢覺得喱間餐廳既質素/員工服務/態度點 因為我見女友都讚佢
個鬼佬轉另轉頭問我:whatxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx?
我好自豪 充滿自信 大大聲答: GOOD JOB!!
個鬼佬就呆哂 唔明我無啦啦做乜講GOOD JOB咁
女友見到 即刻幫我答:WELL DONE
個鬼佬點點頭 就行左去 我其實到而家都唔明白 到底讚外國人係咪一定要用WELL DONE?
點解講GOOD JOB佢反而又呆哂又聽唔到咁既???
有冇巴打可以幫幫手教我
