點解氹仔葡文名係叫Taipa?

13 回覆
1 Like 1 Dislike
2017-09-21 17:18:04
根據維基百科資料顯示,有兩個說法,一個係話由閩南話tiap-á演變做taipa
另一個係因為當年葡萄牙人響氹仔登陸,問當地人呢度咩名「Nome?」,啲人就以為係問「糯米?」佢地就答「大把」

兩種說法都無來源,即係佢講晒,有無澳門人解答下?又或者有第三種說法挑下佢機?
2017-09-21 17:22:20
Tamp Jai
Tamp Jai
Tamp Jai
Tamp Jai
Taipa!!!!
2017-09-21 17:22:20
老味
2017-09-21 17:24:55
因為個音讀讀下就變左taipa
氹仔氹仔氹仔氹仔...Taipa!
2017-09-21 17:38:28
因為帝后星
2017-09-21 17:48:22
大把
2017-09-21 17:54:03
咁係俾人屌,講左句:乜尻
所以叫Macau
2017-09-21 18:01:34
咁係俾人屌,講左句:乜尻
所以叫Macau

細個時真係聽過當年葡萄牙人上岸後問人呢到乜地方? D 人就話~講"乜尻", 葡萄牙人就當在"乜尻=Macau" 係地方名
2017-09-21 19:13:59
咁係俾人屌,講左句:乜尻
所以叫Macau

細個時真係聽過當年葡萄牙人上岸後問人呢到乜地方? D 人就話~講"乜尻", 葡萄牙人就當在"乜尻=Macau" 係地方名

第一次聽
但又合情合理
2017-09-21 19:15:07
Tamp Jai
Tamp Jai
Tamp Jai
Tamp Jai
Taipa!!!!

好牽強喎
2017-09-21 19:15:48
大把
2017-09-21 19:16:42
咁係俾人屌,講左句:乜尻
所以叫Macau

細個時真係聽過當年葡萄牙人上岸後問人呢到乜地方? D 人就話~講"乜尻", 葡萄牙人就當在"乜尻=Macau" 係地方名

2017-11-24 17:17:12
大把

吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞