[Switch/3DS討論]|薩爾達傳說:曠野之息|瑪利歐賽車8:豪華版|異度神劍2|(59)

1001 回覆
8 Like 2 Dislike
2017-09-22 10:08:44

求實體版報價

無代理入
2017-09-22 10:11:00
http://www.nintendo.tw/pressrelease/switch_20170920.html
Xenoblade 2 2017年12月1日 任天堂 未定

rpg中文應該同步唔到啦
翻譯量咁大

睇佢肯唔肯落本架姐

但佢連zelda都未搞掂
xb2仲要冷門咁多

zelda未必未搞掂
2017-09-22 10:23:06


想知香港會唔會買到 見ig有人有 好想要
2017-09-22 10:23:29
dq10係咪唔會有實體版
2017-09-22 10:24:33
dq10係咪唔會有實體版

有呀見過有
不過買完都玩唔到佢鎖IP
2017-09-22 10:26:23
dq10係咪唔會有實體版

有呀見過有
不過買完都玩唔到佢鎖IP

為左佢買vpn是否不智
2017-09-22 10:51:38
2k個post個樓主係咪就係負皮撚
2017-09-22 10:53:08
2k個post個樓主係咪就係負皮撚

證據呢
2017-09-22 10:54:06
2k個post個樓主係咪就係負皮撚

佢假膠黎
2017-09-22 10:55:36
火紋仲有7日出

頭先訂咗

邊間訂?


大約幾錢?







2017-09-22 11:05:40
龍珠今日出美版..諗緊買唔買好
對返3百尾平過買日版

龍珠日文易睇好多
2017-09-22 11:13:50
http://www.nintendo.tw/pressrelease/switch_20170920.html
Xenoblade 2 2017年12月1日 任天堂 未定

rpg中文應該同步唔到啦
翻譯量咁大

睇佢肯唔肯落本架姐

但佢連zelda都未搞掂
xb2仲要冷門咁多

得罪講句 請4,5個翻譯 一個月咪都譯完啦
睇佢有無心姐
2017-09-22 11:17:07

2017-09-22 11:18:03

2017-09-22 11:18:41
http://www.nintendo.tw/pressrelease/switch_20170920.html
Xenoblade 2 2017年12月1日 任天堂 未定

rpg中文應該同步唔到啦
翻譯量咁大

睇佢肯唔肯落本架姐

但佢連zelda都未搞掂
xb2仲要冷門咁多

得罪講句 請4,5個翻譯 一個月咪都譯完啦
睇佢有無心姐

我之前都有差唔多諗法
請幾個煙腸幫你譯, 搵個pro D既做QC/proofread, 細機構都做到啦, 小小成本但可以鞏固一個地方市場, 唔明點解一直唔做
2017-09-22 11:22:05
http://www.nintendo.tw/pressrelease/switch_20170920.html
Xenoblade 2 2017年12月1日 任天堂 未定

rpg中文應該同步唔到啦
翻譯量咁大

睇佢肯唔肯落本架姐

但佢連zelda都未搞掂
xb2仲要冷門咁多

得罪講句 請4,5個翻譯 一個月咪都譯完啦
睇佢有無心姐

我之前都有差唔多諗法
請幾個煙腸幫你譯, 搵個pro D既做QC/proofread, 細機構都做到啦, 小小成本但可以鞏固一個地方市場, 唔明點解一直唔做

視野太窄
今次開到竅總好過冇
XB2寫得未定都好大機會有
只係唔知同唔同到步
2017-09-22 11:22:57
http://www.nintendo.tw/pressrelease/switch_20170920.html
Xenoblade 2 2017年12月1日 任天堂 未定

rpg中文應該同步唔到啦
翻譯量咁大

睇佢肯唔肯落本架姐

但佢連zelda都未搞掂
xb2仲要冷門咁多

得罪講句 請4,5個翻譯 一個月咪都譯完啦
睇佢有無心姐

唔係架
你幾個人譯,要對返d前文後理,再睇下之前自己翻既有冇影響到之後既文意/伏筆/角色性格/語景,要譯得高質好煩架

幾個人譯好正常姐
2017-09-22 11:25:30


可怕係iPhone case
2017-09-22 11:25:52


可惜係iPhone case
2017-09-22 11:31:39


可惜係iPhone case

可惜係iPhone8 case
2017-09-22 11:57:03
http://www.nintendo.tw/pressrelease/switch_20170920.html
Xenoblade 2 2017年12月1日 任天堂 未定

rpg中文應該同步唔到啦
翻譯量咁大

睇佢肯唔肯落本架姐

但佢連zelda都未搞掂
xb2仲要冷門咁多

得罪講句 請4,5個翻譯 一個月咪都譯完啦
睇佢有無心姐

唔係架
你幾個人譯,要對返d前文後理,再睇下之前自己翻既有冇影響到之後既文意/伏筆/角色性格/語景,要譯得高質好煩架

幾個人譯好正常姐

翻譯真係好難..
利申:工作上要譯日文
2017-09-22 12:02:37
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞