有冇人上司英文好能廢？

Email打嘅英文每次都係有雙重意思，甚至係唔明。

其實點解email一定要英文，唔可以用中文？

當然我可以打去clarify，但一日十尻廿幾個email，下下都打去問，係人都怕撚咗啦，尤其對家係50up單身女上司(唔靚冇波)，呢啲真係好敏感。

究竟有啲咩實際嘅方法可以被動地改善呢個問題？

利申: ielts 8.5

人地英文差都做到你上司
你好好反省下

office email要寫到有起碼兩種解讀唔容易喎
似係特登多過無心喎

全香港都笑李家超英文廢

明咪得囉

用copilot已經英文好

唔駛

而家好多人用ai改完先出長少少嘅email

香港地係咁，明明全部都識中文就係要打英文

我上司話個英文字加左 ed
代表講緊過去，係過去式……

Sorry….

人哋講上司你講李家超把撚？你係財政司定律政司？

手把手教佢用 poe or copilot
要畀多啲感情記得

The burglar robbed the woman with the knife

直情用AI中翻英

The burglar robbed the woman with the knife
你用中文解一次

佢識鬼用咩

do la pk 會唔會好d

基本。。。

真係唔明，香港人岀名有效率，但又要用英文。。

老野點會用

You may not understand, I want the final result but not progress. However, please show me the details how you work and let me know your mindset. I don't care what you think but it is important to know your idea.

係咪咁?

睇得明，呢個似係邏輯唔好

我返工遇到大量這種邏輯的人..
話只要結果到頭來又要過程, 要過程唔理結果又話結果好重要..

ielts 8.5
IQ < 80