【TVB資深配音員袁淑珍小姐正式離職】
本專頁知悉再有資深配音員於日前離職。美國演員茱莉亞·羅拔絲（Julia Roberts）之TVB常任配音員、曾聲演經典美劇《X檔案》系列的郭丹娜（Dana Scully）、日本動畫片集《足球小將》系列的戴翅偉以及《鋼之鍊金術師》系列的愛德華·艾力克，TVB資深配音員袁淑珍小姐正式離職，成為今年第三位離職之TVB配音員。
袁淑珍小姐，1979年畢業於第8期無綫電視藝員訓練班，同年與同期配音員包括馮錦堂、林元春、樂蔚、蔡淑雯一同加入TVB配音組，直至近期離職。袁淑珍小姐共服務TVB配音組46年，離職前為TVB配音組中最早入職TVB之現役配音員（按次序為：1979年入職的袁淑珍、1988年入職的雷碧娜）。
袁淑珍小姐離職前為日本演員倍賞美津子、韓國演員潘曉靜、高斗心、台灣演員楊麗音、美國演員茱莉亞·羅拔絲（Julia Roberts）、法蘭絲·麥杜雯（Frances McDormand）、甘蒂絲·褒瑾（Candice Bergen）、英國前女皇伊莉莎白二世（Elizabeth II）之常任配音員。
值得一提， 袁淑珍之丈夫為前TVB報幕員麥劍秋。
隨着袁淑珍小姐離職，意味着1970年代入職TVB之配音員亦已全數離職，而雷碧娜亦成為現時無綫配音組中連續任職最長之現役TVB配音員。現時無綫配音組尚餘27人。
謹在此感謝袁淑珍小姐過去為配音界作出之貢獻和付出，並成為不少香港人童年成長的珍貴回憶。
◈袁淑珍小姐配音動向：
TVB（1979年）
不明（2025年8月）
◈以下為袁淑珍小姐部分配音代表作：
戴翅偉《足球小將》系列（TVB版本）
愛德華·艾力克《鋼之鍊金術師》系列（TVB版本）
戰部飛雲《魔神英雄傳》
小丸《忍者亂太郎》系列
星野鐵郎《銀河鐵道999》
味吉洋一《伙頭智多星》
寫樂保介《三眼小子》
牧村惠香《城市獵人》（TVB版本）
星馬烈《四驅兄弟》
永丸一洋黑（行運超人）《行運超人》
時村和樹《黃金勇者》
山田笑太《櫻桃小丸子》系列（TVB版本）
高石猛《數碼暴龍》系列（TVB版本）
神原拓也《數碼暴龍》系列（TVB版本）
日向螺旋《火影忍者》系列
空操彈馬《爆丸》系列
郭丹娜《X檔案》系列（Gillian Anderson 飾）（TVB版本，第一代配音）
洛戴雁《「法」妻》系列（Christine Baranski 飾）
葛維拉《唐頓莊園》系列（Maggie Smith 飾）（TVB版本）
瑪花·哈德森《新福爾摩斯》系列（Una Stubbs 飾）（第二代配音）
Vivian Ward《風月俏佳人》（TVB版本，第一代配音）
哥頓聲館庫
2025-08-21
_
又一個配音員永遠離開咗我哋！！！【TVB資深配音員袁淑珍小姐正式離職】！！！！
機界原種
57 回覆
6 Like
53 Dislike
真係慘！！！！！
個POST 有聲
離開tvb啫
人地唔撈講到人死咗咁
你勁黑心
你勁黑心一個配音員唔去配音，同死咗無分別
一個配音員唔去配音，同死咗無分別，標題講得好清楚係離職，無任何黑心成份
辭職姐 。現家唔係8090年代 大把渠道配音佢冇配龍珠咩???
佢仲有山田同學架
佢仲有山田同學架
仲有小閰王
ai copy你把聲就有 
去邊？做freelance ？
賤種永遠都係咁垃圾
應該係
絕～招！登！龍！劍！！
Rip
我好似見過呢句野
有咩慘都唔會睇tvb 作走左反而有機會聽到佢把聲
都唔會睇tvb 作走左反而有機會聽到佢把聲on9咩永遠離開呀
睇標題嚇咗一跳
on9 gordon
以為上天堂
配郭丹娜醫生把聲好襯
好有80，90年代專業人士feel
好有80，90年代專業人士feel