英國工程師豪威爾斯（James Howells）曾經擁有8000枚比特幣，卻誤將硬碟當成垃圾丟掉。12年來他一直爭取挖掘垃圾掩埋場，被地方議會卻以「環境顧慮」為由屢次拒絕，訴諸法律也不斷碰壁。如今他終於宣布放棄，告別現已價值高達9億美元左右（逾70億港元）的比特幣。
2013年6月，豪威爾斯在一次家居清潔時，誤將管有比特幣私鑰（Private Key）的硬碟丟掉，當時這些比特幣約值6,300萬美元（約4.95億港元）。硬碟相信被埋在紐波特的一個垃圾掩埋場，掩埋場深約15米，容納垃圾多達約20萬噸。
豪威爾斯多年來一直試圖挖垃圾，但當地議會以「環境顧慮」為由拒絕，他在2024年底向市議會提出了6.2億美元的損害賠償訴訟，法官認為「此案缺乏成功的現實可能性」，於2025年1月駁回。
豪威爾斯曾提議捐出相關比特幣價值的25%回饋該市及其居民，用數百萬美元收購垃圾場，甚至獲得避險基金百萬富翁贊助，結果都無法如願，如今終於宣布放棄。
39歲的豪威爾斯受訪時表示：「我甚至被拒絕進入（垃圾場）搜尋了，還能做些什麼？如果（當局）不願敞開大門，就什麼都嘗試不了。」被問及是否難以接受時，他坦言「是的，顯然很難接受」，但仍期待硬碟價值飆到10億美元時，議會或許會突然改變心意。
豪威爾斯決定轉向開發名為「Ceiniog Coin」的個人加密貨幣，希望藉此挽回部分損失，「我不再試圖與他們溝通，如果議會想聯繫我，可以主動出擊。」
https://www.stheadline.com/realtime-world/3489789/%E6%AF%94%E7%89%B9%E5%B9%A3%E5%88%9D%E4%BB%A3%E7%A4%A6%E5%B7%A5%E8%AA%A4%E4%B8%9F%E7%A1%AC%E7%A2%9F%E5%A4%B18000BTC-%E7%88%AD%E5%8F%96%E6%8C%96%E5%9E%83%E5%9C%BE12%E5%B9%B4%E7%B5%82%E6%94%BE%E6%A3%84
