有冇巴打學泰文？點解可以咁撚難，同阿拉伯文差唔多

幾十個子音，每個音再分4個音調，子音個發音再由母音影響
字同字之間冇空間，冇標點，純粹箊母音去判定係咪另一隻字
學左6個月，基本上除左背左20個子音，一o的普通既字，完全冇進展

垃圾語言學黎托咩

學Español 好過 南美經濟增長潛力高
東南亞講中文夠啦

我打個例子

YoucouldreadEnglishwithoutspacingbetweenwordsprobablymoreeasilythanThai, ifyougotusedtoit.ThelackofspacingisperfectexampleofwhatmakesThaigratuitouskydifficulttolearn.

泰文就係咁，上面我地睇得明，因為我地識英文
但你試想下，上面抽野俾小學生睇，點睇?

48歲去泰國退休用

識講日文就得，留Thong Lor Ekkamai夠生活

唔得既，始終係認真想過新生活， xg 真心冇可能留落去

勾根偷泥

有無考慮只學會話（聽／講）

日常生活，點都要識睇既，唔係既話睇醫生都難

真咩？同一隻字會飛撚左落去下一行？

就正正係曼谷先睇醫生都唔洗識泰文
私家醫院醫生全部講英文even你可以搵到人翻譯華文俾你聽

meta glasses都可以即時翻譯
遲d 技術再進步應該仲易用

真係 我諗全世界大國 最撚難聽真係呢D低智語言

識睇都無用架, 佢地搵你簽紙係唔會俾時間你睇
只係叫你簽名

我唔識睇字都一個人睇政府醫院既醫生無問題喇

我係度由covid 住到而家

難，學咗一個月放棄

東南亞區域語言最有用-廣東話，不過香港人已經識講
如果真係學
語言要睇範圍使用範圍同埋經濟能力
應該係馬拉話or，因為馬來西亞印尼都係用呢個語音
東帝汶汶萊都用

1️⃣ 印尼語（Bahasa Indonesia）
使用人口最多（超過 2.7 億），係印尼全國官方語言。
印尼係東南亞人口最大國家，市場潛力超大。
同馬來語互通度大約 80% 左右，但用詞、拼法、部分發音唔同。
文化用詞受荷蘭語影響較多。
2️⃣ 馬來語（Bahasa Melayu / Bahasa Malaysia）
馬來西亞、汶萊、新加坡官方語言。
馬來西亞市場雖然細啲，但經濟同基建比印尼成熟，對外貿易活躍。
語言上同印尼語接近，只要適應詞彙差異就能互通。
馬來語受英文影響較大，尤其係商業用詞

識講未，我識好多人都話識廣東話就好易
grammar同中文一樣

好多人踎一年半載已經好流利，但會係文盲

最慘係好冇系統性咁學
日文、韓文、西班牙文呢啲都有哂一套系統咁教，自學又可以睇書

學左6個月先得20個子音?
而加 仲用緊 同埋 常用 既子音 加加埋埋有30個
另外音調係重要 但唔係最重要
你唔洗太介意音調住 你用下用下就識

唔認同

另外文盲講既泰文係唔正
泰國人估到 而唔係聽到

日文韓文咪差唔多
一大抽拼音唔分space睇死人又易搞錯意思

先學讀後學寫

將所有字當英文/廣東話 加埋個聲調讀

eg 泰文 舊 同廣東話 舊 係完全一樣
但係我唔會記得泰文 舊字個寫法係點

咪溝仔=唔撚明 (8成似)

你錯嗰陣會有人糾正你
例如我一開始將朋友 讀做 潘 咁當然個音係有少少唔同
顏色 深藍 淺藍又好唔同
咪厚面皮啲將自己記得嗰個版本照up等人慢慢糾正


而反正local 英文唔差
根本唔需要一步到位
而且逼自己認寫法先只會一直都講唔到

你有無讀語言學校先?
無就識個泰妹好快學識嫁啦