歐盟4.5億人口市場開放
馮德萊恩:我們達成了一項交易。我們在世界上兩個最大經濟體之間達成了一項貿易協議。這是一個大交易,非常大的交易。它將帶來穩定性和可預測性,這對大西洋兩岸的企業來說非常重要。關稅統一為15%,全面適用。總統先生剛才描述的投資將流向美國,還有那些購買。事實上,歐洲市場已經開放,這是4.5億人口的市場。所以這是一個好交易,一個巨大的交易。談判很艱難,我一開始就知道,確實非常艱難。但我們為雙方達成了很好的結論。所以,再次祝賀,謝謝。
特朗普:我認為我們雙方都想達成這項交易。你說了一些很重要的東西,這項交易將使我們更加緊密聯繫在一起。我認為這項交易實際上會讓我們非常親近,在某種意義上是一種夥伴關係,這是一個很好的觀點,非常重要。不,我們談了四五個問題。不,不是藥品。你知道,很多公司正在進入美國,這與這項交易無關,但我想,你知道,這不是今天才開始的。
我們開了一次會,我當時不確定,說是50%。你可能也有同樣的感覺,但這次談判幾個月前就開始了。所以我們很清楚我們在談什麼,我們能夠達成一個讓雙方都非常滿意的交易。這是一個非常強大的交易,非常大的交易,是所有交易中最大的。我們很榮幸能達成這項交易。你的團隊非常出色,他們一起努力了很長時間。
馮德萊恩:他們非常努力,工作了很長時間,非常感謝雙方的團隊。正如我一開始說的,這是一個艱巨的任務,非常感謝我們在達成目標的路上進行的多次談話,現在我們成功了。
美國放棄了什麼?
記者問:美國在這項交易中做出了哪些讓步?美國放棄了什麼?
馮德萊恩:我們的出發點是貿易不平衡,我們有順差,美國有逆差,我們希望重新平衡貿易關係,並以一種能夠促進雙方跨大西洋貿易的方式進行,因為兩個最大的經濟體應該有良好的貿易流動。我認為我們達到了我們想要的平衡點,既實現了再平衡,又促進了雙方的貿易,這意味著大西洋兩岸的好工作,意味著雙方的繁榮,這對我們來說很重要。
特朗普:再說一次,能源是一個非常重要的組成部分,因為我們的能源比任何人都多。在這個意義上,我認為他們購買大量能源是非常明智的。這是很好的東西,解決了很多問題。我認為這是一個很好的決定。鋼鐵和鋁等問題保持現狀,這是一個全球性的事情。
特朗普:芯片,盧特尼克,你可以描述一下芯片的情況嗎?
盧特尼克:兩周內公布芯片232條款
盧特尼克:預計在兩周內,我們將推出我們的美國232條款(Section 232,允許政府以國家安全為由,對某些進口商品加徵關稅)。這是歐盟與總統談判試圖一次性解決所有問題的關鍵原因之一。你得等兩周才能宣布我們的計劃。但我們將把芯片製造帶回美國。
特朗普:我們將生產很多芯片。很多公司從台灣和其他地方進入美國,他們這樣做是為了避免關稅。馮德萊恩以一種更好的方式避免了關稅,更加結論性,我認為可能更有利可圖,絕對更有利可圖,並從中獲得了很多好處。這是一次非常有趣的談判。我認為這對雙方都很好。我認為你的各個國家對此都很滿意。
我認為汽車基本上沒有被邀請,或者我不知道是不是不允許,只是被某種方式擋在外面,對吧?但汽車現在可以進去了,你知道,我們有些汽車生意做得很好。我們的皮卡車和SUV表現得很好。我們有一些很棒的東西。我認為歐洲人民會有一些多樣化的選擇。我認為這會讓他們高興。所以我認為汽車可能是最大的,其次是農業,農民,我們將與馮德萊恩和歐盟密切合作,他們同樣也將充滿活力地進入我們的國家。
記者問:下一個貿易協議是什麼?
有些國家只收關稅率 不會有時間和耐心去傾
特朗普:這是一個有趣的問題。這是最大的交易。我們正在與三四個其他國家談交易,但大多數情況下,你知道,我無法讓他們理解我們剛剛發出的那封信,你知道,對大多數國家來說是非常通用的。我的意思是,你不會有時間和耐心去完成這樣的交易。
其他大多數交易將是一個特定的關稅,我們會盡量保持低關稅。它們通常是較小的國家或我們不怎麼做生意的國家,但他們在很大程度上已經收到了信。他們將在本周內收到一封澄清或確認的信,關稅將在8月1日之前開始由這些國家支付。
記者問:急於達成協議的原因,是因為想掩蓋愛潑斯坦事件?
特朗普:哦,你在開玩笑吧。不,這與那無關。只有你會認為與那有關。
記者問:怎樣幫助英國企業發展?
特朗普:我認為每個人都會對此感到高興。英國首相雖然沒有參與這項交易,但他會很高興。你知道,我們與他們有另一項獨立的交易,但我認為每個人都會很高興知道這一點。看,他和你們所有人都是朋友。我認為他是一個很好的人,他會很高興看到我們所做的。我認為英國會非常非常高興。非常感謝大家,謝謝,謝謝大家。