📅 2025年7月25日|記者:Cecilia Nowell
來源:《The Guardian》
根據《華爾街日報》最新披露,美國前總統柯林頓(Bill Clinton)曾為性犯罪者傑佛瑞.愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)撰寫生日賀信,並收錄於其2003年50歲生日專冊中。這本由愛潑斯坦前女伴吉絲蘭.麥克斯威爾(Ghislaine Maxwell)編輯的生日冊中,共收錄近50封來自政商名流、藝人與企業高層的賀信。
據報導,柯林頓的信中寫道:「在這些年的學習、經歷與認識中,能夠一路走來,是多麼令人安心。你仍擁有孩童般的好奇心、改變世界的驅動力與朋友們的慰藉。」但柯林頓發言人拒絕就此回應,僅強調早於愛潑斯坦被捕前十年,兩人已斷絕往來。
川普信件引起軒然大波 還有名人留言內容露骨
這本「專業裝訂、多冊並附有目錄」的生日冊,最近引發關注。《華爾街日報》上週披露,川普也曾寫下充滿性暗示的賀信,並因此對新聞集團創辦人梅鐸、《華爾街日報》記者及母公司道瓊提出誹謗訴訟。
除此之外,生日冊中還包括多位億萬富豪與知名人物,如投資大亨里昂.布萊克(Leon Black)、時尚設計師王薇薇(Vera Wang)、媒體大亨祖克曼(Mortimer Zuckerman)、維多利亞的秘密前老闆韋斯納(Les Wexner)、律師德肖維茲(Alan Dershowitz)、法國模特星探布魯內爾(Jean-Luc Brunel)、微軟前高層麥爾沃德(Nathan Myhrvold)等人。
信件內容多帶曖昧,例如布萊克的詩句寫道:「金髮、紅髮還是棕髮,遍布全球/愛潑斯坦如今成了《老人與海》的主角」,而韋斯納甚至畫了一幅女性胸部的插圖。
王薇薇則建議愛潑斯坦參加《單身漢》實境節目,麥爾沃德更附上動物交配照,聲稱「比文字更合適」。他透過發言人回應,自己不記得寫過此信,只認識愛潑斯坦是贊助科研的金主。
還有「摯友曼德爾森」與川普寫書留言
生日冊中的「朋友」區還收錄了英國駐美大使與工黨政治人物曼德爾森(Peter Mandelson)的信件,信中附有威士忌與熱帶島嶼照片,並稱愛潑斯坦是「我最好的朋友」。曼德爾森拒絕回應此事。
至於川普與愛潑斯坦的關係,《紐約時報》發現一本愛潑斯坦收藏的《川普的復出之道》(Trump: The Art of the Comeback)書中,川普題字:「致傑夫——你是最棒的!」並簽名「唐納」與「1997年10月」日期,正是該書出版的時間。
《紐時》也取得一張未曾公開的照片,顯示川普與愛潑斯坦、靈魂樂之父詹姆斯.布朗(James Brown)一同合照,但無法確認地點。布朗當時常在川普旗下的大西洋城賭場表演。
The Guardian
The Wall Street Journal
The New York Times