這封信由印尼文、英文和中文寫成，藏在漂流瓶中，內容提到「12月20日迷路」、「島上有三個人」、「不知道這座島的名字」、「有人受傷」，並清楚寫出「永裕興18號」的拼音，信末以中文字「李」署名。
這封信被發現後引起廣泛迴響，因為2020年12月的確有一艘稱為「永裕興18號」的台灣漁船在夏威夷附近出事，和發現信件的地點愛爾蘭距離約一萬公里，事後雖找到受損漁船，但船上十人至今仍失蹤，而漁船的台灣籍船長確實姓「李」。
不過這封信是否真的由失蹤船員留下，就仍有待商榷。
漁工職業工會秘書長李麗華：「那個字面上、書面的方式，不太像漁工書寫的方式。」
事故後調查發現船上有15件救生衣，估計事故發生時所有船員應未穿救生衣，懷疑漁船遭遇11級以上的爆發性氣旋。
應該喺個孤島死撚晒啦
