鮑sir當面反駁我侵，現場相當突兀

右膠男權 2025-07-25 10:32:26

美國聯準會（Federal Reserve）主席鮑爾（Jerome Powell）週四在與總統川普一同視察總部翻修工程期間，當面駁斥了川普關於建案超支的說法，場面一度尷尬。

這場突兀的行程發生在聯準會總部翻修工地，川普與鮑爾皆戴著工程帽，在鏡頭前巡視預算已達25億美元的整修計畫。然而川普突然聲稱：「這項工程預算原為27億，現在變成31億，看來又漲了一大截。」

面對鏡頭，鮑爾一邊搖頭表示不同意，一邊說：「我沒聽說這個數字，總統先生。」川普於是從口袋掏出一張紙表示「剛拿到這份資料」，鮑爾接過紙張細看後立即指出錯誤：「您把馬丁大樓的翻修也算進來了，那是我們五年前就完工的建築。」

川普試圖辯稱那棟樓「還在建」，但鮑爾強調：「它是2021年就已啟用的，不是新工程。」

川普當面放軟　但仍頻繁在社群攻擊鮑爾

這次並非川普首次批評聯準會及鮑爾。他近期在 Truth Social 上多次以「愚蠢」、「太慢的傢伙」等字眼指責鮑爾拒絕降息，導致房市低迷。他甚至懷疑聯準會翻修工程涉有詐：「怎麼可能整修要27億？」

不過當被問及是否會因此開除鮑爾，川普改口：「我今天只是來參觀，不想針對個人。」

記者追問是否鮑爾說什麼就能讓總統停止攻擊，川普開玩笑說：「他要是願意降息，我就什麼都不說了！」然後拍了拍鮑爾的背，後者僵笑回應。

翻修預算爭議與政治操作交纏

聯準會大樓的整修計畫最早於2017年批准，至2022年動工，涉及國家廣場上兩棟自1930年代以來未全面整修過的歷史建物，需移除石棉與鉛、更新水電與通風系統等。

最初預算為19億美元，但受疫情後建材與勞工成本暴漲影響，預算飆升至25億美元。川普聲稱翻修預算可能達31億美元，但被鮑爾反駁為錯將既完工項目重複計入。

聯準會否認該工程中設有「VIP電梯」或奢華餐廳，只承認有翻修會議室及既有設施。

川普質疑詐欺　要求再查帳

川普日前在與共和黨國會議員會晤中透露，他曾詢問是否該開除鮑爾，並稱「不排除任何可能」。他亦表示可能存在翻修詐欺行為，聯準會已於2021年接受過督察長審計，鮑爾並於本月初再次請求內部審查成本。

此次陪同視察的還有參議院銀行委員會主席提姆·史考特（Tim Scott）與白宮預算局長瓦特（Russ Vought）等人。

背景資料補充：

最後一位造訪聯準會總部的總統是2006年小布希（George W. Bush）

聯準會主席通常為獨立運作職位，罕見受到總統當面壓力

鮑爾於2017年由川普任命，但二人關係一直緊張

---
2025年7月24日
記者 Sarah Ewall-Wice

周七一日見 2025-07-25 10:45:35

咁真係煩d既