艾普斯坦談論川普影片再度瘋傳，但他否認涉案

📅 發佈日期：2025年7月24日
✍️ 編譯記者：James Bickerton（Newsweek）




一段2010年傑佛瑞・艾普斯坦（Jeffrey Epstein）接受律師盤問時援引「美國第五、第六與第十四修正案」的影片近日在社群平台X（原Twitter）瘋傳，點閱已突破兩百萬次。影片中，當律師問及他是否曾與川普一同出現在18歲以下女性在場的場合時，艾普斯坦選擇行使緘默權，引發輿論風暴。


傳川普多次現身「艾普斯坦名單」　司法部資料遭質疑隱匿

根據《華爾街日報》報導，美國司法部掌握的「艾普斯坦文件」中，多次出現前總統川普的名字。消息指出，司法部長潘姆・龐蒂（Pam Bondi）已於5月正式通知川普本人。然而，白宮通訊主管張斯文（Steven Cheung）反駁報導為「假新聞」。

此前，司法部釋出的備忘錄聲稱「艾普斯坦並無犯罪關係的客戶名單」，堅稱其於2019年在獄中「自殺」死亡。但陰謀論者始終懷疑其實是「他殺滅口」，以保護某些政治與財經界要人。


2010年畫面曝光　艾普斯坦承認曾與川普交往

這段由親民主派媒體 MeidasTouch 分享的34秒影片中，律師質問艾普斯坦是否曾與川普「私交」或「社交」，艾普斯坦先是回應「有的」，但當問題升級為「是否曾與川普在未成年女性在場的情況下社交」，他便選擇援引美國憲法中的第五、第六及第十四修正案，拒絕作答。


美國憲法第五修正案保障被告免於自證其罪，第六修正案保障獲得律師與公正審判之權，第十四修正案則禁止無正當程序剝奪個人自由與財產。


過往資料曝光　川普與艾普斯坦早有私交

根據2024年一份應維吉尼亞・朱弗爾（Virginia Giuffre）提告而公開的飛行紀錄，川普曾多次搭乘艾普斯坦的私人飛機。2002年川普曾對《紐約雜誌》表示：「他（艾普斯坦）很有趣，也很喜歡漂亮女人，就像我一樣，而且很多都很年輕。」

雖然川普在2019年聲稱與艾普斯坦「不熟、15年未聯絡」，但相關交集紀錄不斷被媒體揭出。

艾普斯坦2008年因招攬未成年妓女罪被定罪，2019年再度因涉及跨州販運少女被捕，並於獄中死亡。與其關係密切的英國名媛吉絲蘭・麥斯威爾（Ghislaine Maxwell）則於2022年因招募未成年少女被判監20年。


壓力擴大　川普陣營被指掩蓋事實

眾議院民主黨籍議員亞當・希夫（Adam Schiff）於X平台發文指出：「川普聲稱不知其名列艾普斯坦文件中，如今證實他早被龐蒂告知。這是謊言，我們應終結川普／艾普斯坦的掩蓋行動，立即公開所有文件。」

對此，龐蒂與其副手托德・布蘭奇（Todd Blanche）回應表示：「文件中無可追訴內容，我們已申請解封大陪審團記錄，並按程序知會總統相關結論。」

國會休會爭議再起　共和黨疑意圖封殺文件公開

共和黨籍眾議院議長麥克・強森（Mike Johnson）於週二突然宣布國會休會至九月，遭民主黨議員質疑意圖阻止表決釋出艾普斯坦文件。

民主與共和兩邊壓力持續升高，不僅民主黨要求文件公開，川普自己「讓美國再次偉大」（MAGA）派系內部也開始出現反彈，要求總統誠實面對過往與艾普斯坦的瓜葛。

又嚟.....人哋種族關你黃皮chingchong咩事？

喺時事台連討論新聞都唔得

cctoy做咩都得
不過你未答
人哋種族關你黃皮chingchong咩事？