【關於網站更新開幕時間變更的致歉與通知】
感謝您一直以來對Premium Bandai的支持與愛護。
原定於2025年7月17日9:00的重新開幕，因需要進一步維護而需要延期。
新的開幕日期與時間確定後，我們將另行通知。
給期待已久的各位造成不便，我們深表歉意。敬請見諒。
為了向大家提供更優質的服務，全體員工正在盡力準備，感謝各位的支持與配合。
今後請繼續支持Premium Bandai。
【Apology and Notice of Postponement of the Website Renewal】
Thank you for your continued use of Premium Bandai.
The website renewal that had been scheduled for July 16, 2025 at 9:00 PM (EDT) has been postponed due to the need for further preparations. We will inform you of the new opening date and time as soon as it is finalized.
We sincerely apologize to everyone who was looking forward to the reopening and for any inconvenience this change may cause.
We appreciate your understanding and cooperation as we prepare to provide you with better service.
We look forward to your continued support of Premium Bandai.
Premium Bandai