黃氏夫婦送花牌比錯雪梨.....

叉費士各嘉 2025-07-15 01:20:53

助手都垃圾過人

發夢王李大有 2025-07-15 01:21:04

天地豪情做佢老母

玲奈 2025-07-15 01:28:34

郭氐夫婦大王氏夫婦十幾20年咁都錯 on9好多

山並(馬) 2025-07-15 01:31:48

細個我都搞錯，睇完棟篤神探見到雪妮做子華老母，之後尋秦記重播，老豆話雅夫人係雪梨/妮，我

社恐到自閉 2025-07-15 01:35:56

其實係語音問題
妮應該發N音
梨應該係發L音
冇懶音嘅話就唔會搞錯

李芳遠 2025-07-15 01:41:53

但以前Sydney都係譯做雪梨喎

秋秋豬 2025-07-15 01:54:43

冇心

社恐到自閉 2025-07-15 01:57:07

咁肯定係翻譯嗰條友有問題
我上網查完個發音都真係咁

vidal 2025-07-15 01:59:03

一直以為係雪梨

庾文翰 2025-07-15 02:03:37

真係唔知wo

熊本熊之亂 2025-07-15 02:04:40

有幾多香港人真係分得咁清楚

周打蜆周拍蠔 2025-07-15 02:06:00

雪梨幾正，細個J過

庾文翰 2025-07-15 02:06:07

你中文差先唔識分啫

熊本熊之亂 2025-07-15 02:11:01

好多人都知‘你’係n開頭
但有幾多人真係會讀鼻音

咪酒雞 2025-07-15 02:13:53

呢兩條垃圾都有今日啦

Anfaenger 2025-07-15 02:25:52

除咗今次可能大家都冇留意之外，呢啲嘢本身應該係成日都錯，我都試過幫一個親戚搞白事，寫埋啲家屬嘅人名畀啲職員，都有一個家屬嘅名印錯咗。
印卡片、印banner嗰啲都一樣要check清楚。

達朝滅亡已成假 2025-07-15 02:40:21

佢做淫婦真係一絕

庾文翰 2025-07-15 02:42:19

其實唔洗特登撚個n音出嚟
讀埋個n音好作狀
但同懶音無關

係，各位網友！ 2025-07-15 02:54:24

成班老野
連登仔咁上心把撚

馬乏力 2025-07-15 02:58:03

早牌有長輩走咗, 好多花牌唔係錯字就係改過, 好似冇人對過咁

天馬流星貓 2025-07-15 03:05:02

我成日都諗花牌會唔會重用

來自猩猩的梨 2025-07-15 03:05:57

咩堂咩人名應該用翻本名出, 花牌寫藝名 (或者你當老死寫花名), 又真係唔一定有得跟
而且花店條友可能自己都唔識分

來自猩猩的梨 2025-07-15 03:08:47

靈堂先人應該出本名而唔係藝名喇

依家錯嘅係藝名

火機冇Gay友 2025-07-15 03:09:47

佢哋唔打錯雲妮咪算好囉

🌵C.Bravo 2025-07-15 06:37:25

擺幾日就已經謝哂霉哂，點重用....

黃氏夫婦送花牌比錯雪梨.....

奶媽無晒奶