《黎智英傳》中文版面世

極速神驅

82 回覆
263 Like 16 Dislike
極速神驅 2025-07-14 22:29:18
極速神驅 2025-07-14 22:29:48
被頒令清盤的壹傳媒前董事祁福德(Mark L. Clifford)執筆撰寫的《黎智英傳》中文版本月正式面世,台媒近日刊登部份授權內容,揭露黎智英入獄首兩年在赤柱監獄的生活:早上鳥兒合唱帶給他的歡欣以及晚上蟑螂爬過臉、腳的厭煩;對周日咖喱醬的特別期待以及出獄後早午餐的想像——早餐是多士、咖啡,午餐一碗湯飯;為了爭取更多時間畫畫、冥想與閱讀,他從每小時摺89個信封不足10日內達到每小時摺120個;以及黎對獄警的怒吼:「我是囚犯,不代表我不是人!」。

《黎智英傳》中文版出版社明白文化總編輯林奇伯向台媒表示:「在黎智英已成為當代中國最重要政治犯的情況下,《黎智英傳》也等於在為香港的歷史消音機制作反抗。」《黎智英傳》可望周二(15日)、周三(16日)在台北銅鑼灣書店上架,店主林榮基周一(14日)估計該書多人找。以英國為基地的中文繁體書店同呼吸亦表示,已經向書商入貨,書一到手立即上架,揚言一定會加訂。

https://thechasernews.co.uk/%e9%bb%8e%e6%99%ba%e8%8b%b1%e6%a1%88%ef%bd%9c%e3%80%8a%e9%bb%8e%e6%99%ba%e8%8b%b1%e5%82%b3%e3%80%8b%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%89%88%e9%9d%a2%e4%b8%96%e7%8d%84%e4%b8%ad%e6%89%8b%e8%a8%98%e7%9f%9a%e7%9b%ae/
極速神驅 2025-07-14 22:30:24
祁福德撰寫的“The Troublemaker: How Jimmy Lai Became a Billionaire, Hong Kong’s Greatest Dissident, and China’s Most Feared Critic”出版逾半年後,中文版《黎智英傳:從億萬富翁,到中國最懼怕的批評者》亦由台灣出版社明白文化出版,本月二2日正式上市。台灣中央社取得明白文化授權刊登部份中文版部份內容,黎智英入獄頭年他寫下部分手稿被設法帶出赤柱監獄,令外界得以了解他的囚牢生活,最為矚目。

2021年4月11日,黎被指反送中運動期間參加組織8.18未經批准集會,以及參與8.31未經批准遊行,兩案合併判囚14個月,2020年12月31日不准保釋的黎智英自此除下未定罪在囚人士的灰色囚衣,改穿上象徵正式定罪的啡色囚衣,開始摺信封強制勞動工作。

據報,為了爭取更多時間畫畫、冥想與閱讀,黎從每小時摺89個信封不足10日內達到每小時摺到120個,然而過了數天,仍然卡在120個的樽頸位:「有目標是好事,讓我時刻保持專注,不斷嘗試。這不只是要達成目標,更是為了保持希望。」據報,黎在獄中的摺信封的每月人工約201港元(約25.64美元)。

同年年中,黎回憶起在家中跟妻子李韻琴自由享受的時刻。他在手記寫道:「我真的很餓時,總是忍不住想著食物。等我出去後,我要吃一頓簡單的早餐──吐司、奶油、果醬、蜂蜜跟咖啡;午餐只要一碗湯配飯就夠了。」

2021年是黎在獄中渡過的首個夏天,他在6月19日的日記寫道,每天清晨3點鳥兒合唱,讓他對新的一天充滿期待。然而,他為了奬勵鳥兒刻意留下的麵包碎卻被蟑螂「捷足先登」。蟑螂晚上亦溜進他的囚室:「我熟睡時,牠們會爬過我的臉,我只是隨手撥開。」蟑螂也會在他祈禱時爬過他的腳,黎最後不得不中斷祈禱,將牠們拍死。黎說,我每天早上至少會殺掉一隻蟑螂,但通常不止一隻。

他的手記亦披露他和獄警相處。翌年6月28日凌晨4點半,黎在破曉前的黑暗中醒來,他要求獄警幫他開燈但被拒絕,黎於是開始早上伸展運動,再吃下之前一晚留下來的橙。不過,早前請黎「食檸檬」的獄警卻走過來替他開燈,令黎深受感動:「他再次經過時,我遞給他一張基督受難圖,他很開心。」

「我對獄警勃然大怒。『我是囚犯,不代表我不是人!』有一次,一名獄警催促他動作快點,停下手上的事,去見訪客。然而,黎無視獄警催促,直到完成手頭的事。前往探訪室的路上,獄警沉默不語,似被黎的脾氣嚇到。黎感到抱歉,自覺不該發脾氣,他於是轉過身,向他伸出手,握手道歉。對方顯得很意外,然後露出笑容。「從那天起,他變得友善起來。真誠懺悔的心可以輕而易舉化解人與人之間的矛盾。我不禁思考,過去的我為何沒有更常這樣做?」

林奇伯接受台灣《風傳媒》專訪時說,明白文化出版《黎智英傳》的初衷,主要源自於「黎智英」這個名字所代表的時代意義,也就是說,「黎智英,就是一個代表整個時代的名字」。他指出,祁福德雖是黎智英事業親密戰友,但他在書中仍秉持新聞人事事存疑的思維,質疑當年黎智英皈依天主教的動機,剖析他為何在信仰上愈來愈敬虔,以至於能在環境惡劣的香港監獄裏,透過日記、繪畫與禱告等,得到最終的省思與覺悟,而這些獄中思索,也正是香港價值與民主意志的縮影。
七十後上連登 2025-07-14 22:31:22
紅雪夕陽下 2025-07-14 22:32:22
香港有冇得賣
コイキング 2025-07-14 22:36:16
即刻scan做pdf擺上網share用埋ocr整pdf
做大中華膠做得咁過引吖嗱
星夜桂雪 2025-07-14 22:38:01
應該會變禁書
就算唔禁 夠膽賣既書店都會被一鑊翹起
豬的 2025-07-14 22:41:25
命運由天 2025-07-14 22:44:21
生煎包 2025-07-14 22:49:09
劉表 2025-07-14 22:50:58
過去的我為何沒有更常這樣做?
馬交FD麻鳩煩 2025-07-14 22:51:21
已報國安
馬交FD麻鳩煩 2025-07-14 22:52:03
男神超哥 2025-07-14 22:52:41
幾時有阮民安傳?
ダイジン 2025-07-14 22:53:06
低調啲應該得

一出名 就會變成煽動刊物
睪丸製麵 2025-07-14 23:03:53
買書=管有煽動刊物
你條撚樣 2025-07-14 23:04:20
冇可能有
陳豪賭一場 2025-07-14 23:06:57
英文版都無啦
澤尻英龍華 2025-07-14 23:09:10
保持希望
川澄綾子 2025-07-14 23:10:07
川澄綾子 2025-07-14 23:11:02
白卡佬玩加速. 2025-07-14 23:11:17
郭安發 禁
沉默非金 2025-07-14 23:12:11
你而家係咪share危害國家安全既書籍?
扯火(心地唔好) 2025-07-14 23:20:54
好行 2025-07-14 23:25:59

達賴新書呢?
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞