裘錦秋中學既錦字讀音ching 既來源

嶺大文科乞食撚

13 回覆

1 Like 4 Dislike

嶺大文科乞食撚 2025-07-13 18:57:31

查到既音得一個 gam 點解會有人讀請

蠶蟲師爺 2025-07-13 19:13:32

垃圾學校，話L知佢點讀

如果俾我揀 2025-07-13 19:15:14

軟軟中軟硬 2025-07-13 20:44:15

上海話嚟

苯土文化人 2025-07-13 22:25:22

創辦人邱德根係上海人
應該成個名都係上海話？

歌德 2025-07-13 22:32:51

裘ChingChong

嶺大文科乞食撚 2025-07-13 23:02:43

我以為係讀球感秋

陳同佳兆業 2025-07-14 11:43:39

上網查到，因為裘錦秋呢個人本身係上海人，祖籍浙江餘姚，呢兩個地方都係吳語地區，「錦」喺吳語係讀「tɕiɲ」，同「Ching」好似，當時大把人會用自己家鄉話讀音嚟起英文名，所以佢地個名有時同廣東話讀音唔match

希望答到你問題

撒哈拉蛋撻王子 2025-07-14 11:46:38

垃圾老師教出垃圾學生

富奸肯交稿未 2025-07-14 11:48:11

是鳩旦啦
垃圾學校何足掛齒

萬氏起頭難 2025-07-14 11:48:22

但呢度係香港
隻字係中文
唔應該跟上海讀法

苯土文化人 2025-07-14 12:02:33

佢創校嗰陣香港仲係一個多種中文方言並行嘅地方嚟

里安尼遜 2025-07-14 13:58:35

咁你咪淨係讀中文名囉屌