川普：南北戰爭於1869年結束　網民嘲諷：「總統連入籍考都過不了」

【拉丁時報・記者Elizabeth Urban報導】

美國總統川普日前在白宮記者會中發表有關「出生公民權」的言論時，誤稱南北戰爭於「1869年或類似時間」結束，隨即在網上引發廣泛嘲諷，不少網民表示「我們的總統連小學歷史測驗都過不了」。

此番言論出現在週五白宮召開的記者會上，當時正值美國最高法院做出重大裁決，允許川普政府在特定情況下終止「出生公民權」（birthright citizenship）。川普藉此重申其強硬移民立場，表示：「最壞的一些人、販毒集團，透過出生公民權進入美國。」


然而，真正引發網民關注的，是他接下來的一段話：

> 「如果你看看南北戰爭結束的時間——那是1800年代，一個非常動盪的時期。你拿那結束的日期來看——是1869年嗎？或差不多那時候吧。」



美國歷史上，南北戰爭實際於1865年結束，川普所言的1869年並不正確。此一錯誤立刻成為社群媒體上熱議焦點，網民群起嘲笑總統的歷史無知。

一位網友寫道：「這不是什麼小錯，是一位總統在推行違憲政策時把基本美國歷史搞錯。」

另一位用戶則表示：「這個人根本連五年級歷史考試都不及格。」還有評論指出：「連總統都不懂這些內容，那他怎麼要求移民通過入籍考？」

此外，許多人也譏諷川普推動終結出生公民權，卻連該權利起源的歷史都不清楚。美國憲法第十四修正案於1868年通過，確立了凡出生於美國者皆為美國公民的原則。雖然川普提到的1869年與此時間相近，但仍無法掩蓋其錯誤事實。

該記者會發言影片在網路上廣泛流傳，引發大量轉發與評論。以下為推特上一則熱門轉貼：

> 「美國總統連入籍測驗都過不了。」——@DonDraperMadMen



這場風波正值川普政府加速驅逐非法移民之際。他當天同時下令，要求ICE擴大在紐約、芝加哥與洛杉磯等大城市的驅逐行動，並強調「不再容忍濫用出生公民權」。

川普的歷史失誤與移民政策引發的爭議，讓不少民眾憂慮政府將基本憲政保障視為可操控的政治工具，並且削弱移民與公民教育制度。

講到尾咩入籍智識考試
都係發明嚟排外嘅工具
本地人都9成唔識
遲啲考試規範咗排唔走啲人
就會發明另一樣嘢

講錯咗差嗰幾年啫有乜咁大不了
噏到邊年邊月邊日發生過咩事可以賺大錢可以make america great?
識加關稅識談判識賣大豆先係美國總統應有嘅特質

咁揾基金佬做咪得

呢啲先係街訪美國人嘅答案

其實個入藉試好易，唔洗讀都最少識50%，讀一兩個鐘應該可以80%以上
同埋邊有問civil war幾時完
係有一兩題問civil war個原因，同埋Lincoln攪乜

https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/100q.pdf

正常呀 你問中國歷史 香港都冇邊幾個人識答

雞侵 教育程度 本來就係低，用嚟用去都係 good, very good, 未見佢用個
過 excellent, marvelous, wonderful 呢啲 形容詞

個試冇撚用既話就取消佢啦

你問安史之亂喺公元幾多年結束都冇人答到啦

李克勤、李克用、陳克勤

同我叫晒膊頭有花既入嚟

老人痴呆

佢要講到比你聽得明就用啲簡單啲既字

試下係香港問日本幾時投降有幾多人答啱

但佢合法當選，依然係美國總統

香港邊一年開埠，你問是旦一個局長，問下教育局局長，冇得預備，睇下邊個識答

捉個香港身份證問香茅幾時割 因咩戰爭割 6成都答唔撚到啦

要淪落到搵呢d野屌浸

佢啲支持者學歷低嘛

答錯先夠USA
答岩邊係美國人

美國同香港一鳩樣廢

超哥都係

其實你口中嘅英文好作狀
除左excellent聽得比較多

咁深？
淨問香港地名都9成人fail