第1次更新,簡易情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處:TalkOP海賊王-論壇/wb/wx;情報出處:推特;
海賊王1152話標題:糟糕的一天
扉頁故事:大和把小玉親手製作的鬥笠送給河松
賈巴解釋說,神之騎士並不是無敵的,所以路飛必須提升他的霸王色霸氣。賈巴還說,草帽一伙中不止一人擁有霸王色霸氣。山治一開始以為他說的是自己,但賈巴其實是在說索隆。路飛早就知道索隆也有霸王色。
海爾丁說他不會釋放洛基,但路飛提出讓洛基加入草帽一伙,這樣海爾丁就必須放人。但洛基、海爾丁、索隆和山治都不同意路飛的這個提議。
賈巴向路飛、洛基和海爾丁透露,當年那個糟糕的一天的事情發生時,他和香克斯也在艾爾巴夫。
第一段回憶開始。14年前,洛基前往王城質問國王哈拉爾德為何與那個殺了洛克斯·D·吉貝克的世界政府結盟。當洛基抵達王城時,發現哈拉爾德王被自己的士兵刺穿了。
與此同時,香克斯告訴賈巴,他曾與哈拉爾德國王有過一段交情,所以他希望能再次與他見面。之後,一個神秘人物偷走了艾爾巴夫的傳說中的惡魔果實。
香克斯和賈巴見面時,手臂上有深淵/世界政府的標記(這是情報師個人觀點,實際還得看圖),14年前,香克斯和賈巴閒聊時,香克斯提到他本想和巴基一起組建海賊團,但未能如願。賈巴說:“因為你是那個命運之子。”
本話結尾,展開另一段回憶,時間回到109年前。年輕而狂野的哈拉爾德在一個人類王國中踹了另一個巨人貼在城堡上,城堡被毀壞。
下周不休刊。