其實天文台頭先寫明早12時40分其實都唔會混淆你諗埋其他錯誤時間嘅,因為早上都係叫做AM呀嘛!佢頭先咁樣寫你都唔會錯誤理解為下午12時40分啩!另外天文台咁樣寫明早12時40分係因為歷史遺留落嚟嘅因素,早喺回歸之前80年代開始一路到現時佢哋都係咁樣寫㗎喇!因為喺天文台嘅定義嚟講AM代表上午PM代表下午,所以天文台喺時間用詞方面只會簡單咁寫上午以及下午嘅啫!唔會再進一步細分為凌晨、清晨、上午、中午、下午以及晚上呢啲時間用詞囉!就以今次南海中部嘅熱帶低氣壓為例,佢嘅新聞稿
https://www.info.gov.hk/gia/wr/202506/10/P2025061000843.htm 都係寫下午九時你就知道係發生乜嘢事啦!如果聽日凌晨發出嘅熱帶氣旋警報新聞稿嘅內容都會簡單咁寫上午1時、上午2時、上午3時就算㗎喇!唔信嘅話你聽日凌晨直管放長雙眼去睇下啦!