https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1805899-20250523.htm?spTabChangeable=0
美國總統特朗普星期三在白宮，與到訪的南非總統拉馬福薩會面時播放片段和展示圖片，指裡面的人都是被埋葬的白人農民，批評南非對白人進行種族滅絕。路透社說，特朗普展示的影像，實際上是他們的記者在剛果民主共和國拍攝。
路透社表示，片段是在2月3日拍攝，顯示反政府武裝M23與剛果民主共和國政府軍在戈馬衝突後，人道主義工作人員處理遺體的情況。
至於特朗普向拉馬福薩展示的博客文章，是由美國保守派雜誌發布，內容涉及在南非與剛果的衝突及種族緊張局勢。文章未有為圖片添加說明，但指出是YouTube截圖，並附上連結，顯示是路透社關於剛果的報道。
雜誌執行編輯承認，特朗普錯誤辨認有關圖片，白宮暫時未有回應。
路透社：特朗普向南非總統展示的影像實際上在剛果民主共和國拍攝
膠智的kai龍
178 回覆
105 Like
9 Dislike
https://www.reuters.com/world/africa/trumps-image-dead-white-farmers-came-reuters-footage-congo-not-south-africa-2025-05-22/
Trump's image of dead 'white farmers' came from Reuters footage in Congo, not South Africa
U.S. President Donald Trump showed a screenshot of Reuters video taken in the Democratic Republic of Congo as part of what he falsely presented on Wednesday as evidence of mass killings of white South Africans.
"These are all white farmers that are being buried," said Trump, holding up a print-out of an article accompanied by the picture during a contentious Oval Office meeting with South African President Cyril Ramaphosa.
In fact, the video, published by Reuters on February 3 and subsequently verified by the news agency's fact check team, showed humanitarian workers lifting body bags in the Congolese city of Goma. The image was pulled from Reuters footage shot following deadly battles with Rwanda-backed M23 rebels.
The blog post showed to Ramaphosa by Trump during the White House meeting was published by American Thinker, a conservative online magazine, about conflict and racial tensions in South Africa and Congo.
The post did not caption the image but identified it as a "YouTube screen grab" with a link to a video news report about Congo on YouTube, which credited Reuters.
The White House did not respond to a request for comment. Andrea Widburg, managing editor at American Thinker and the author of the post in question, wrote in reply to a Reuters query that Trump had "misidentified the image."
She added, however, that the post, which referred to what it called Ramaphosa's "dysfunctional, race-obsessed Marxist government", had "pointed out the increasing pressure placed on white South Africans."
The footage from which the picture was taken shows a mass burial following an M23 assault on Goma, filmed by Reuters video journalist Djaffar Al Katanty.
"That day, it was extremely difficult for journalists to get in ... I had to negotiate directly with M23 and coordinate with the ICRC to be allowed to film," Al Katanty said. "Only Reuters has video."
Al Katanty said seeing Trump holding the article with the screengrab of his video came as a shock.
"In view of all the world, President Trump used my image, used what I filmed in DRC to try to convince President Ramaphosa that in his country, white people are being killed by Black people," Al Katanty said.
Ramaphosa visited Washington this week to try to mend ties with the United States after persistent criticism from Trump in recent months over South Africa's land laws, foreign policy, and alleged bad treatment of its white minority, which South Africa denies.
Trump interrupted the televised meeting with Ramaphosa to play a video, which he said showed evidence of genocide of white farmers in South Africa. This conspiracy theory, which has circulated in far-right chat rooms for years, is based on false claims.
Trump then proceeded to flip through printed copies of articles that he said detailed murders of white South Africans, saying "death, death, death, horrible death".
Trump's image of dead 'white farmers' came from Reuters footage in Congo, not South Africa
U.S. President Donald Trump showed a screenshot of Reuters video taken in the Democratic Republic of Congo as part of what he falsely presented on Wednesday as evidence of mass killings of white South Africans.
"These are all white farmers that are being buried," said Trump, holding up a print-out of an article accompanied by the picture during a contentious Oval Office meeting with South African President Cyril Ramaphosa.
In fact, the video, published by Reuters on February 3 and subsequently verified by the news agency's fact check team, showed humanitarian workers lifting body bags in the Congolese city of Goma. The image was pulled from Reuters footage shot following deadly battles with Rwanda-backed M23 rebels.
The blog post showed to Ramaphosa by Trump during the White House meeting was published by American Thinker, a conservative online magazine, about conflict and racial tensions in South Africa and Congo.
The post did not caption the image but identified it as a "YouTube screen grab" with a link to a video news report about Congo on YouTube, which credited Reuters.
The White House did not respond to a request for comment. Andrea Widburg, managing editor at American Thinker and the author of the post in question, wrote in reply to a Reuters query that Trump had "misidentified the image."
She added, however, that the post, which referred to what it called Ramaphosa's "dysfunctional, race-obsessed Marxist government", had "pointed out the increasing pressure placed on white South Africans."
The footage from which the picture was taken shows a mass burial following an M23 assault on Goma, filmed by Reuters video journalist Djaffar Al Katanty.
"That day, it was extremely difficult for journalists to get in ... I had to negotiate directly with M23 and coordinate with the ICRC to be allowed to film," Al Katanty said. "Only Reuters has video."
Al Katanty said seeing Trump holding the article with the screengrab of his video came as a shock.
"In view of all the world, President Trump used my image, used what I filmed in DRC to try to convince President Ramaphosa that in his country, white people are being killed by Black people," Al Katanty said.
Ramaphosa visited Washington this week to try to mend ties with the United States after persistent criticism from Trump in recent months over South Africa's land laws, foreign policy, and alleged bad treatment of its white minority, which South Africa denies.
Trump interrupted the televised meeting with Ramaphosa to play a video, which he said showed evidence of genocide of white farmers in South Africa. This conspiracy theory, which has circulated in far-right chat rooms for years, is based on false claims.
Trump then proceeded to flip through printed copies of articles that he said detailed murders of white South Africans, saying "death, death, death, horrible death".
we are fake news
trump is fake news
President Trump is fake news
肯定係路透社屈我地偉大嘅侵侵
Kill the boer!
連登愛侵力唔會入嚟㗎啦
是撚旦啦，咪又係低智動物力架国
攞咗頭彩理鳩得反侵賤畜指正錯誤
即係咁, 人地柒你就可以陪人地一齊柒?
含侵班垃圾賤種去晒邊？係咪被埋葬左係剛果，所以唔得閒留言？
是撚旦啦，含侵力咪又係繼續含
班友呀叻上身 
琴日成班愛侵力喺度笑人哋
而家就唔見晒
而家就唔見晒
佢嗰疊嘢唔係淨係南非白人大屠殺
喺個記者會佢有提佢其中一個功績
就係我諗香港冇乜人知嘅盧旺達同剛果嗰場戰爭
佢嗰疊嘢有乾果嘅新聞係好正常
佢可以抽出嚟話俾人知剛果戰事幾慘烈
佢停左戰爭
只不過係將兩個重大議題嘅證據擺埋一齊
喺個記者會佢有提佢其中一個功績
就係我諗香港冇乜人知嘅盧旺達同剛果嗰場戰爭
佢嗰疊嘢有乾果嘅新聞係好正常
佢可以抽出嚟話俾人知剛果戰事幾慘烈
佢停左戰爭
只不過係將兩個重大議題嘅證據擺埋一齊
死賤種含侵狗炒撚晒車
@香江19
@香江19
特登拍呢D片坑我侵
條友返去鬥佢的二次元演繹幾何算啦
歐洲買俄氣係咪等於美國買俄氣？
俄羅斯入侵烏克蘭係咪等於美國入侵烏克蘭？
大家都係白人
俄羅斯入侵烏克蘭係咪等於美國入侵烏克蘭？
大家都係白人
唔計啦屌，art of deal呀 
是
是
是
你又啱喎
咁就啱啦
等睇反轉再反轉
睇下邊個最後炒車
等睇反轉再反轉
睇下邊個最後炒車
