羈留者遭木棍捅肛案　懲教助理及另一人擬認罪　退休懲教助理及另3人擬不認罪

https://www.instagram.com/p/DJqVBGrPXVQ/

關押 14 至 20 歲男性定罪或還押犯人的西貢壁屋懲教所，一名 18 歲還押者早前懷疑被人用木棍捅肛門致造成永久傷害，須用人工造口、接受手術。1 名時任懲教助理及 4 名羈留人士，被控有意圖而傷人等罪，另 1 名退休懲教助理被起訴藉公職作出不當行為罪，案件周四（15 日）在區域法院再訊。

辯方庭上透露，被控「有意圖而造成身體受嚴重傷害」罪的五人，首被告及第四被告擬認罪；第三、五及六被告則打算不認罪。至於被控「藉公職作出不當行為」的次被告擬不認罪。案件排期 2026 年 4 月 27 日開審，為期 16 日。屆時將一併處理認罪被告的答辯和求情。

控方擬傳召 41 名證人

控方於庭上透露，將傳召 41 名控方證人，包括兩位醫生作專家證人，亦會呈上次被告長達 47 分鐘的警誡錄影會面。

第六被告林承蔚申請保釋被拒，法官高勁修表示，這宗是非常嚴重的案件，亦有確實證據顯示第六被告曾參與，也直接導致傷者受傷，認為若批准其保釋，他很大機會棄保潛逃。

6 名被告依次為二級懲教助理譚力翀（33 歲，報稱公務員）、退休一級懲教助理郭紹輝（55 歲，報稱退休人士）、羈留人士李梓睿（19 歲，無業）、何力桓（20 歲，無業）、李宇軒（19 歲，無業）及林承蔚（20 歲，無業）。

5 人被控「傷人 17」罪
退休懲教被控藉公職作出不當行為

除郭紹輝，其餘 5 人同被控一項俗稱「傷人 17」的「有意圖而造成身體受嚴重傷害」罪，指他們於 2023 年 12 月 26 日，在壁屋懲教所 B 座 1 樓 B3-A 活動室外樓梯，意圖使趙姓事主身體受嚴重傷害，而非法及惡意傷害趙。

譚力翀另被控一項「串謀作出傾向並意圖妨礙司法公正的作為」罪，指他在 2023 年 12 月 26 日至 2024 年 1 月14 日期間，訛傳趙於 2023 年 12 月 26 日的傷勢，是由於趙用筆劃傷自己肛門。

郭紹輝則被控一項「藉公職作出不當行為」罪，指他於 2023 年 12 月 26 日與 2024 年 1 月 17 日之間，無合理辯解或理由，故意作失當行為：（一）未能執行作為部門主管的職責（二）未能舉報懲教署二級懲教助理譚力翀襲擊趙姓事主一事。

懲教署：轉交警方跟進、兩人已停職

據了解，涉事趙姓還押者因事件造成肛裂、直腸穿孔的傷勢，造成永久傷害，已安裝人工造口，須再做直腸手術及留醫。

懲教署早前回覆指，十分重視事件，接獲投訴後已立刻轉交警方跟進，並全力協助其調查，以及勒令涉案的一名二級懲教助理及一名一級懲教助理停職。署方指，任何人員若干犯違法違紀行為，定必依法處理，絕不姑息。

DCCC1096/2024

喺佢地個場發生，點樣搵到證據

大佬 你好似講左 江湖姦殺令

19歲仔就要成世用屎袋呢班仆街判謀殺啦

阿發聽錯呀？都唔駛咁大支啫，好痛嗰個喎

點樣先可以虐待到隊穿腸。。。

咁你 即係話我講錯？

仆街懲教點解咁鍾意玩人菊花

慎入，根本要判終身

江湖傳聞：14歲囚犯俾柳記木棍捅爆屎眼！！！
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/BysLkCX

我話過我淨係講一次㗎嘛

但唔係話條友本身係走去賭錢，輸咗，仲打撚到人哋仆街，俾佢打嗰個好似隻眼瀨咗嘢

青年承認打麻將輸錢棍打他人致近失明　認罪候判　求情指羈留時受非法懲罰

19 歲倉務員被指 2023 年在大角咀一個工廠單位的派對房間，與朋友打麻將後因輸錢，用鐵棍揮打 17 歲事主的頭部，致其左眼視網膜完全脫落，近乎失明，並搶去事主的 1.2 萬元現金，同行另一名 17 歲男生則涉手持短刀，抵住目擊者的頸部。

倉務員及男生被告周三（22 日）於高院認罪，兩人各承認一項搶劫罪及「傷人 17」，續還押至 2 月 10 日判刑，待索取背景報告。

辯方求情指，倉務員在被羈留期間受襲致重傷，需施行手術，康復進度良好，望法庭基於他受到額外的非法懲罰，酌量減刑。翻查資料，被告為壁屋懲教所羈押人士遭人以木棍捅肛門案的事主。

真係抵撚佢死
無啦啦打撚到人哋隻眼失明，而家佢個屎眼俾人捅到失禁

咁就合理化左成件事
咁審黎做乜

依家呢個結果真係雙贏

成班死變態玩屎忽玩到要入去坐 抵撚死

記得呢條友「以屎眼還眼」嘛

喺盲咗條友嘅角度係合理

連登角度抵死

呢個世界真係有報應
比佢無端白事整盲果個應該開緊香檳

又一力證