『ふつうの軽音部』（普通輕音社）討論區

初春 2025-05-13 00:37:26

『ふつうの軽音部』（普通的輕音部）
原作：クワハリ (桑針)、作画：出内テツオ (出內鉄雄)
集英社『少年JUMP+』網站逢星期日 0:00 更新
https://shonenjumpplus.com/episode/16457717013869519536

初春 2025-05-13 00:40:01

8個月之前開咗但已推唔郁，所以趁授權中文版發售開過一個新的。
舊post：
『ふつうの軽音部』（普通的輕音部）討論區
https://lihkg.com/thread/3781734/page/1

初春 2025-05-13 00:45:07

普通輕音社
原文書名：ふつうの軽音部
集數：第1集
作者：桑針 (原作)／出内鉄雄 (漫画)
出版社：東立
譯者：王杉珊
出版日期：2025/4/10

初春 2025-05-13 16:10:58

青春的可能性／《普通輕音社》
《普通輕音社》
原作：桑針
漫畫：出内鐵雄

「下一部人氣漫畫大賞 2024」網絡漫畫部門第一名

「這本漫畫真厲害！2025」男性向部門第二名
一個愛好音樂的女生鳩野千尋，本身喜歡聽不同的樂隊如 andymori、銀杏 BOYZ、NUMBER GIRL，在初中時的同學朋友們完全找不到同好，於是升讀高中入學時，完全不懂結他卻走了去買支 Fender 加 AMP，決心加入輕音社！尋找喜歡音樂的朋友～
《普通輕音社》是輕鬆的生活小品，記錄著主角鳩野（因廣東話發音這名字很有喜感）在學校及輕音社的生活大小趣事，完全不認識彈奏樂器的她，先在家從最基本的 chord 學起，再加入輕音社嘗試與陌生同學組團。由於個性非常內向，令人想起《孤獨搖滾！》的小孤獨後藤一里，但不同的除了兩者技術相差一大截外，鳩野是主動加入輕音社活動。
如上所述，漫畫氣氛輕鬆有趣，但除了校園生活的無聊小事外，也有描寫一點點高中生與人相處，以及他們各自面對的家庭問題，有的面對父母離婚、有的與朋友爭執而影響到輕音社活動、有的因戀愛問題而心情低落，這些也是大家在青少年時期可能會面對的大小事，相信對學生讀者們有相當多的共鳴，以及成人們的青春回憶～
值得留意是可能因本身作品在網上連載，漫畫內每一話平均 12 頁左右，節奏較快，在分鏡上亦較平實，所以重點落在角色們豐富的臉部表情及對白之上，特別是每位主要角色的眼鏡繪畫方式，作者也有用心設計過，大家也可留意一下～
另外單行本每一話之間附有同學們的自我介紹表格（可能是入學必填），其中有他們喜歡的書本作家、音樂、YouTube 頻道及人生座右銘，除了令讀者快速了解眾多角色外，也可能會與往後劇情發展有關連。
.
本作的重心 —— 「音樂」，在演奏歌曲時會先提及音樂單位及歌曲名稱，讓讀者能邊讀邊聽聽同學們的心水歌單～但有一個非常可惜的部份⋯⋯閱讀中途發現⋯⋯內文的歌詞都沒了！全都換成了音符！初時估計是版權問題？但在 JUMP+ 官網免費觀看的數話，歌詞都還在，日本電子版的預覽也在（唯一無法確定是日本實體單行本）。再查找集英社的海外官方網上漫畫平台 Manga Plus 的免費觀看話數，歌詞再次消失換成音符⋯⋯所以可能是跨國的版權問題？
不得不說，這樣下來的影響很大，因為主角鳩野唱歌時，會回想一些昔日的經歷，而正在唱的歌詞其實就是那些經歷的感受、回應，令讀者明白她在唱這一句時的心情和力度，為何會有這樣的眼神和表情，對引起共鳴來說，是不可或缺的部份。而且這些部分都是作品劇情高潮位⋯⋯例如之前 crossover 樂隊 ELLEGARDEN 歌曲「ジターバグ」（Jitterbug）MV 裡，除了有漫畫的歌詞更有歌曲。不能在這部分「收服」讀者，感覺就會打了個大折。
性格內向的鳩野千尋及後藤一里，總喜歡在腦內出現無數的幻想小劇場，但她們除了喜歡音樂外，最渴望的可能是尋找人生的同好 Buddies 吧。
青春的可能性。
https://zbfghk.org/2025/05/12/girlmeetsrock/

初春 2025-06-09 00:14:59