反侵又輸！美議員：川普關稅令鋼鐵業復甦 民眾重拾信心

【大紀元2025年05月09日訊】（大紀元記者高杉編譯報導）美國總統（特朗普）重返白宮後，通過關稅政策對傾銷廉價鋼鐵的北京，以及對美國汽車徵稅的歐洲，都採取了強硬態度，以糾正長期存在的不公平貿易。美國眾議員讚揚說，川普的政策使得其國會選區內的鋼鐵企業復甦，民眾重新對未來充滿信心。

俄亥俄州共和黨眾議員邁克·魯利（Mike Rulli）週四（5月8日）在《新聞週刊》上發表文章，稱川普的關稅政策為此前衰落的美國鋼鐵產業，以及整個美國帶來了復甦的轉機。

魯利表示：「幾十年來，從華盛頓到華爾街，精英們通過單邊貿易協定出賣了我們的工人，讓這些家庭自謀生路。但終於，唐納德·川普出現了。」

他寫到：「川普的『美國優先』議程不僅僅是去談論這些被遺忘的美國人——而是在為他們戰鬥。在今天，許多像明戈交界處（Mingo Junction）的JSW鋼鐵美國公司（JSW Steel USA）這樣的鋼鐵廠，在川普的關稅政策以及重塑美國夢信念的推動下，正在重新煥發生機。」

這位眾議員表示，在過去幾十年裡，曾經是美國工業命脈的俄亥俄州第六國會選區（Ohio’s 6th Congressional District）的工廠，因為全球化浪潮和單邊貿易協定而陷入困境。揚斯敦（Youngstown）和明戈交界處等城鎮也從繁榮走向衰落，大批工廠關閉、無數社區凋敝、民眾艱難度日。

魯利指出：「幾十年來，中國（中共）向我們的市場傾銷廉價的、受補貼的鋼鐵產品，歐洲對美國汽車徵稅，同時用他們的商品充斥我們的貨架。這不是自由貿易——這是不公平貿易。」

他說：「終於，川普的政策讓競爭環境變得公平，對那些利用了我們的開放性的不良行為者，採取了強硬態度。結果是顯而易見的。」

據魯利透露，位於俄亥俄河畔的JSW鋼鐵美國公司已再次蓬勃發展。其首席執行官對工廠實施了數億美元的升級改造，並推行了擴張及新的招聘計劃。

他表示：「這不僅僅是一家工廠——它是一條生命線，使那些從未放棄家鄉的家庭恢復了尊嚴、薪水和希望。而這一切都歸功於川普的互惠關稅措施。」

魯利表示，川普上台後所做的，「不僅僅關乎經濟——它關乎美國夢的重塑。」

他說，雖然僅僅就任總統100天，但川普已經完全改變了美國：「當地的年輕人第一次看到了家鄉的未來。政治上的轉變顯而易見。曾經是紫色州的俄亥俄州，已在2020年果斷變紅。那些曾經是工會民主黨人的工人階級選民，現在擠滿了支持川普的集會。」

「他們不想要施捨——只想要一個公平的機會。他們受夠了民主黨更專注於全球峰會，而非普通城鎮主街（Main Street）的做法。」

魯利對川普所描繪的「黃金時代」充滿了信心：「我走過JSW工廠的車間，我從工人的眼裡看到了，他們為製造美國的產品而感到的驕傲。」

他解釋說：「雖然批評者不斷警告稱，短期內物價會因此上漲，但我想到的是，繼續不作為會帶來的長期代價——更多破碎的家庭，更多消逝的城鎮。俄亥俄第六選區的人民明白這一點。他們看到了川普總統為持久利益所繪製的藍圖，因為他們相信自己的工作、社區、總統和國家。」

大紀元

大紀元有何問題？我相信大紀元俾你中共操控的媒體可信程度超越一百倍。

原來你既世界觀只係反/唔反共
唔怪得割民貴咁撚發

又係啲右膠自high

都講明個source 係Newsweek
https://www.newsweek.com/gop-rep-ohios-steel-mills-are-thriving-thanks-trumps-tariffs-opinion-2069274

I've walked the factory floor at JSW, looked workers in the eye, and seen their pride in making something American. Critics warn of short-term price hikes, but I think of the long-term costs of doing nothing—more broken families, more lost towns. The people of OH-06 get it. They see President Trump's roadmap for lasting gain, because they believe in their work, their communities, their president, and their country.

個人意見, 唔計

0嘅一百倍都係0

人地congressman反映選民又唔計
最緊要連登仔點計

連登長駐一堆平行時空，反侵水軍，基本依家係紅、藍、黃都有d.........
紅藍原因唔使講、黃既明顯係比侵隊冧左民主黨派錢條水，就吹雞為反而反，可以話係紅、藍、黃，大團結！

反侵五毛賤畜又要扮盲