點解'攰'要打做'累', '鬧'要打做'罵', 點解!!!!!

例如:
'屌, OT 到10點, 翻到屋企真係好撚累'
'今日開會又比腦細罵到仆街'
無人讀嗰陣覺得好奇怪嘅咩????!?

已經忍左好耐, 終於頂唔順要開post
好多人明明文筆通暢, 篇野用口語讀完全無問題
係都要打呢兩隻字, 搞到睇睇吓勁突兀, 逼住口語要突然轉書面語, 又要轉番口語
起初以為係一兩個人嘅問題, 點知原來已經變咗個norm, 間唔時又見一件係咁
例如隔離熱門post講巴打結咗婚到中年好慘
明明好同情佢, 屌一見到個罵字即刻乜撚野感情都無哂

但係呢個問題又唔關中文唔好事
我都唔知關乜撚嘢事
睇係睇得明, 但係好唔c伏呀你地明唔明!!!
其實係咪社會已經集體進化, 見到'罵'就會自動喺腦入面translate咗去'鬧'

特此開post罵一罵啲人
唔好再逼死我呢個ocd
Thanks~

是咁的
是咪

呢個唔同, 已經係一個meme
用'是咁的'嗰啲人係突登咁用
有少少搞笑成分
例如: 是

但係用罵嗰啲人, 睇得出其實佢地係想講鬧

正解：啲人唔識攰同鬧既倉頡碼

>其實係咪社會已經集體進化, 見到'罵'就會自動喺腦入面translate咗去'鬧'


沒錯 你已經得到答案了😅

二三十年前中文windows未有廣東話用字
要加個補字庫先出到「攰」「嘅」呢啲字
仲要粒字係爛爛地
咁久而久之啲老屎忽就會慣咗用「累」代替

撲街/on8+1/6uo/好"L"七(讀L而唔係讀個撚字)/x你咩
呢啲咪仲柒
想用粗口鬧人又要扮唔係講緊粗口好有禮貌

嗰打做果先係最戇鳩，仲要勁多人咁打

就好似「扔垃圾」個扔字
腦入面把聲係會讀咗做dum/deu6(https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=deu6)

咋了，我喜欢用，你好管闲事干啥
don't be so nosy, OK?

篇野用口語讀完全無問題
明明係「冇」問題，點解要打「無」問題？

唔識打

哭撚咗

無 冇 人讀嗰陣覺得好奇怪嘅咩

呢個正解，樓主係咪岩18歲？
但有時都會堅持打支力o既
鬧就唔覺有呢個問題，

老嘢唔識用語音

見到'罵'就會自動
明明個音係「見倒」，點解會寫咗「見到」

唔係「忍左」，係「忍咗」乜咁多錯字改極唔完

屌一見到個罵字即刻乜撚野感情都無哂
正寫應該係日字邊嘅「晒」，好似係
https://www.threads.com/@fogyee/post/C6ywG1dyKGp

粵語訓讀

正確來說
廣東話是交談用
我不明白為何你不能理解

其實即係訓讀
好似「凹」訓讀係nap1，但係音讀係aau3

仲有打沒個啲撚樣
到底會咁樣打字既係死老嘢定係腥港人

用廣東話輸入法就唔會咁