深圳——粵語文化鏈上的「北方飛地」

https://www.facebook.com/LeonardTo/posts/pfbid0SQ31Z6xjfJAj1BR8SVhspkGzgvamcjGcbwPGkQXwTAWtcHev9hQ5pzvbZ3wS7yNYl

撰文：Leonard To

【深圳——粵語文化鏈上的「北方飛地」】

曾經，香港同廣東係一條血脈相連嘅文化動脈。粵語、電視劇、流行歌、漫畫、飲食，以至價值觀，一直由南往北自然流動。

但早喺九十年代末至千禧年初開始，一道無形而堅實嘅「文化防火牆」就已經悄悄築起，逐步淡化、削弱香港對內地嘅文化輻射力。

而深圳就係嗰道牆。

佢地理上貼住香港，名義上屬於廣東，實際上卻由語言、人口結構、教育制度到媒體取向，全面屏蔽住香港文化嘅南進影響。七成以上居民來自非粵語地區，城市語境由普通話主導，粵語內容喺主流媒體幾近絕跡，公共空間中見唔到粵文化嘅影子。

而廣州、佛山等粵語文化重鎮，亦逐步「去香港化」、語言政策轉向普通話主導，形成一條以深圳為核心、文化阻隔功能極強嘅長期結構性屏障。

結果係——大陸年輕人唔識姜濤，香港人又唔知王嘉爾喺內地爆紅。

呢道牆，唔係一日建成，但佢有效咁，改寫咗整個南中國嘅文化格局。

—

#深圳文化角色 #柔性文化防火牆 #北方飛地 #粵語邊緣化 #去香港化 #文化斷層 #語言政策 #粵文化存亡

飛田新地我就識

飛地係詞語嚟 唔好丟人現眼

建興咪大灣區飛地囉

係丟架唔係丟人現眼，丟人現眼係蝗語

廣州佛山去香港化

香港建興——大灣區東莞/東瀛文化「香江飛地」

0幾年時我十零歲，有段時間會同廣東一帶嘅同齡人生活
當時佢哋好鍾意講廣東話，寫繁體字，同香港文化，仲話我香港人點解會咁「Lau」（即係廣東話人對外省人嘅稱呼）

拎日本漢字黎做中文？？？

Phy Chem bio中文係咩？

留名

上面兩位唔好衝出黎柒好嗎

睇左飛田新地

全面屏蔽住香港文化嘅南進影響。
北上/北進下話

有冇人識王嘉爾

新田飛地有未

垃圾大陸詞彙識黎把撚

全面屏蔽住香港文化嘅南進影響

乜其他主要廣東省地方係喺香港南方？

咁我想問吓你點樣表達exclave?

今時今日講呢d topic好易飯角鞍