環保署回應傳媒就空氣質素健康指數風險的查詢
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
就傳媒查詢有關空氣質素健康指數風險級別達到「嚴重」水平，環境保護署（環保署）今日（四月十三日）回應如下：
受一股東北季候風相關的沙塵氣流影響，香港空氣中的粒子由昨日（四月十二日）晚上十時起開始升高。
今日上午的空氣質素健康指數健康風險級別為「高」至「甚高」，預計在下午近黃昏時間，部分空氣質素監測站的空氣質素健康指數健康風險級別可能會達至「嚴重」水平。
沙塵的粒子主要是體積較大的粒子，所以可吸入懸浮粒子（PM10）的升幅較大，直接影響人體健康的微細懸浮粒子（PM2.5）升幅較少。
香港以往也曾受帶沙塵的氣流影響，受影響的時間由數小時至數天不等。由於經過長距離傳輸，沙塵對香港的影響預計只會和一般處於靜風下空氣污染物累積的程度相若。
今次沙塵氣流對香港的影響可能會持續一至兩天，根據香港天文台預測，一股偏南氣流會在本周中期抵逹並影響廣東沿岸，環保署預料屆時香港的空氣質素情況將會改善。
環保署會密切留意今次的情況，市民可留意環保署每小時更新的空氣健康指數，網址是 www.aqhi.gov.hk/tc.html 或致電熱線2827 8541。
完
2025年4月13日（星期日）
香港時間13時17分
https://www.info.gov.hk/gia/general/202504/13/P2025041300349.htm
環保署回應傳媒就空氣質素健康指數風險的查詢：受一股東北季候風相關的沙塵氣流影響
極速神驅
6 回覆
1 Like
5 Dislike
EPD's response to media enquiries on Air Quality Health Index Health Risk Levels
*****************************************************************
In response to media enquiries on health risk category for Air Quality Health Index (AQHI) reaching the "Serious" risk level, the Environmental Protection Department (EPD) today (April 13) gave the following response:
Under the influence of a dusty air stream associated with the northeast monsoon, the level of Hong Kong's suspended particulates has started rising since 10pm last night (April 12).
This morning, the AQHI health risk level was "High" to "Very High". It is anticipated that by late afternoon, the health risk category of the AQHI of some air quality monitoring stations may reach the "Serious" risk level.
The dusty air particles consist mainly of larger-sized particulates, leading to a more significant increase in respirable suspended particulates (PM10) compared to fine suspended particulates (PM2.5), where the latter have a more direct impact on human health.
Hong Kong has recorded of being affected by dusty air streams, with impacts lasting from a few hours to several days. Due to long-distance transport, the effect of dusty air stream on Hong Kong is expected to be comparable to the accumulation of air pollutants under typical stagnant wind conditions.
The impact of this dusty air stream may last for one to two days. According to the Hong Kong Observatory's forecast, a southerly airstream is expected to reach and affect the coastal areas of Guangdong by mid of this week. The EPD anticipates that air quality in Hong Kong will improve by then.
The EPD will closely monitor the situation. Members of the public can check the hourly-updated AQHI on the EPD's website at www.aqhi.gov.hk/en.html or call the EPD's hotline at 2827 8541.
Ends/Sunday, April 13, 2025
Issued at HKT 15:08
NNNN
https://www.info.gov.hk/gia/general/202504/13/P2025041300395.htm?fontSize=1
*****************************************************************
In response to media enquiries on health risk category for Air Quality Health Index (AQHI) reaching the "Serious" risk level, the Environmental Protection Department (EPD) today (April 13) gave the following response:
Under the influence of a dusty air stream associated with the northeast monsoon, the level of Hong Kong's suspended particulates has started rising since 10pm last night (April 12).
This morning, the AQHI health risk level was "High" to "Very High". It is anticipated that by late afternoon, the health risk category of the AQHI of some air quality monitoring stations may reach the "Serious" risk level.
The dusty air particles consist mainly of larger-sized particulates, leading to a more significant increase in respirable suspended particulates (PM10) compared to fine suspended particulates (PM2.5), where the latter have a more direct impact on human health.
Hong Kong has recorded of being affected by dusty air streams, with impacts lasting from a few hours to several days. Due to long-distance transport, the effect of dusty air stream on Hong Kong is expected to be comparable to the accumulation of air pollutants under typical stagnant wind conditions.
The impact of this dusty air stream may last for one to two days. According to the Hong Kong Observatory's forecast, a southerly airstream is expected to reach and affect the coastal areas of Guangdong by mid of this week. The EPD anticipates that air quality in Hong Kong will improve by then.
The EPD will closely monitor the situation. Members of the public can check the hourly-updated AQHI on the EPD's website at www.aqhi.gov.hk/en.html or call the EPD's hotline at 2827 8541.
Ends/Sunday, April 13, 2025
Issued at HKT 15:08
NNNN
https://www.info.gov.hk/gia/general/202504/13/P2025041300395.htm?fontSize=1
都係中等姐
今日於內蒙古地區觀測PM10小時濃度達2000至3000微克/立方公尺
為咗政確唔講埋啲沙塵喺邊度嚟
係咪覺得祖國送嘅大禮好失禮先
為咗政確唔講埋啲沙塵喺邊度嚟
係咪覺得祖國送嘅大禮好失禮先
空氣質素健康指數
係咪愈高愈健康咁解
係咪愈高愈健康咁解
Gemini
長期暴露於高 PM2.5 懸浮粒子空氣環境，對健康的風險是廣泛且嚴重的。PM2.5 是指直徑小於或等於 2.5 微米的細懸浮微粒，由於其體積微小，能夠深入肺部甚至進入血液循環，對全身各個器官造成影響。
以下是長期暴露於高 PM2.5 環境中可能引發的健康風險：
呼吸系統疾病：
慢性阻塞性肺病 (COPD)： 長期刺激呼吸道和肺部組織，導致肺功能下降，引起慢性咳嗽、喘息和呼吸困難。
氣喘惡化與發生： PM2.5 會刺激呼吸道，使氣喘患者症狀加重，也可能增加兒童和成人罹患氣喘的風險。
支氣管炎： 長期暴露在高 PM2.5 環境中會增加罹患慢性支氣管炎的風險。
肺癌： 世界衛生組織已將 PM2.5 列為第一級致癌物，長期吸入會顯著增加罹患肺癌的風險。
呼吸道感染： PM2.5 可能削弱免疫系統，增加感染肺炎等下呼吸道感染的風險。
肺功能下降： 長期暴露會影響兒童和成人的肺部發育和功能。
心血管疾病：
心肌梗塞和中風： PM2.5 進入血液後，可能導致血管發炎、硬化，增加血栓形成的風險，進而引發心肌梗塞和中風。
心律不整： 空氣污染與心律不整的發生有關。
高血壓： 長期暴露於 PM2.5 可能導致血壓升高。
動脈粥狀硬化： 研究顯示，長期暴露於 PM2.5 會加速動脈血管粥樣硬化。
其他健康影響：
糖尿病： 近期研究指出，長期暴露於 PM2.5 環境可能會增加罹患糖尿病的風險，特別是在成年期。
神經系統疾病： 有研究顯示，長期暴露於 PM2.5 可能增加罹患失智症的風險，包括阿茲海默症。PM2.5 也可能影響兒童的認知能力發展。
妊娠不良結果： 孕婦長期暴露於 PM2.5 可能增加流產、早產和嬰兒低出生體重的風險。
過敏反應： PM2.5 可能加劇過敏性鼻炎、異位性皮膚炎等過敏反應。
增加死亡風險： 多項研究表明，長期暴露於 PM2.5 會增加總死亡率，特別是心血管疾病和呼吸系統疾病的死亡率。
易受影響族群：
兒童和青少年： 由於他們的呼吸系統仍在發育，且活動量較大，吸入的空氣污染物更多。
老年人： 身體機能下降，抵抗力較弱。
患有心血管或呼吸系統疾病的人： 這些族群對空氣污染更為敏感，健康風險更高。
孕婦： 空氣污染對孕婦和胎兒的健康都有潛在危害。
總結來說，長期暴露於高 PM2.5 懸浮粒子空氣環境對健康構成嚴重的威脅，影響幾乎全身的器官系統，並可能導致多種慢性疾病甚至死亡。因此，降低空氣污染，減少 PM2.5 的暴露至關重要。
長期暴露於高 PM2.5 懸浮粒子空氣環境，對健康的風險是廣泛且嚴重的。PM2.5 是指直徑小於或等於 2.5 微米的細懸浮微粒，由於其體積微小，能夠深入肺部甚至進入血液循環，對全身各個器官造成影響。
以下是長期暴露於高 PM2.5 環境中可能引發的健康風險：
呼吸系統疾病：
慢性阻塞性肺病 (COPD)： 長期刺激呼吸道和肺部組織，導致肺功能下降，引起慢性咳嗽、喘息和呼吸困難。
氣喘惡化與發生： PM2.5 會刺激呼吸道，使氣喘患者症狀加重，也可能增加兒童和成人罹患氣喘的風險。
支氣管炎： 長期暴露在高 PM2.5 環境中會增加罹患慢性支氣管炎的風險。
肺癌： 世界衛生組織已將 PM2.5 列為第一級致癌物，長期吸入會顯著增加罹患肺癌的風險。
呼吸道感染： PM2.5 可能削弱免疫系統，增加感染肺炎等下呼吸道感染的風險。
肺功能下降： 長期暴露會影響兒童和成人的肺部發育和功能。
心血管疾病：
心肌梗塞和中風： PM2.5 進入血液後，可能導致血管發炎、硬化，增加血栓形成的風險，進而引發心肌梗塞和中風。
心律不整： 空氣污染與心律不整的發生有關。
高血壓： 長期暴露於 PM2.5 可能導致血壓升高。
動脈粥狀硬化： 研究顯示，長期暴露於 PM2.5 會加速動脈血管粥樣硬化。
其他健康影響：
糖尿病： 近期研究指出，長期暴露於 PM2.5 環境可能會增加罹患糖尿病的風險，特別是在成年期。
神經系統疾病： 有研究顯示，長期暴露於 PM2.5 可能增加罹患失智症的風險，包括阿茲海默症。PM2.5 也可能影響兒童的認知能力發展。
妊娠不良結果： 孕婦長期暴露於 PM2.5 可能增加流產、早產和嬰兒低出生體重的風險。
過敏反應： PM2.5 可能加劇過敏性鼻炎、異位性皮膚炎等過敏反應。
增加死亡風險： 多項研究表明，長期暴露於 PM2.5 會增加總死亡率，特別是心血管疾病和呼吸系統疾病的死亡率。
易受影響族群：
兒童和青少年： 由於他們的呼吸系統仍在發育，且活動量較大，吸入的空氣污染物更多。
老年人： 身體機能下降，抵抗力較弱。
患有心血管或呼吸系統疾病的人： 這些族群對空氣污染更為敏感，健康風險更高。
孕婦： 空氣污染對孕婦和胎兒的健康都有潛在危害。
總結來說，長期暴露於高 PM2.5 懸浮粒子空氣環境對健康構成嚴重的威脅，影響幾乎全身的器官系統，並可能導致多種慢性疾病甚至死亡。因此，降低空氣污染，減少 PM2.5 的暴露至關重要。